founder

fondateur

The founders of this property belonged to the family Gallegos.	Les fondateurs de cette propriété appartenaient à la famille Gallegos.
The three founders: Gerhard and Joachim Binotsch and Klaus Bergmann.	Les trois fondateurs : Gerhard et Joachim Binotsch et Klaus Bergmann.
They are the founders of the major religions on earth.	Ils sont les fondateurs des principales religions de la terre.
Public associations are established on the initiative of their founders.	Les associations publiques sont créées à l'initiative de leurs fondateurs.
It was one of founders of the Russian geographical society.	Il était un des fondateurs de la société Russe géographique.
The founders and owners of QIPC are former QuadTech employees.	Les fondateurs et propriétaires de QIPC sont d'anciens employés de QuadTech.
This historical situation also dominated the founders of socialism.	Cette situation historique domina aussi les fondateurs du socialisme.
The founders of this park were spouses Mueller.	Les fondateurs de ce parc étaient des conjoints Mueller.
Sean Parker is one of the founders of Facebook.	Sean Parker est l'un des fondateurs de Facebook.
He was one of the founders of ADI in 1956.	C'est l'un des fondateurs de la DJA en 1956.
He is one of the founders of gastrosophy, the culinary philosophy.	Il est l'un des fondateurs de la gastrosophie, la philosophie culinaire.
He is one of the main initiators and founders of the A.S.H.G.	Il est un des principaux inspirateurs et fondateurs de l'A.S.H.G.
He was one of the founders of ADI in 1956.	Il a été l’un des fondateurs de l’ADI en 1956.
Leibniz is one of the great founders of game theory.	Leibniz est un des grands fondateurs de la théorie des jeux.
René is one of the four founders of Runtastic.	René est l’un des quatre fondateurs de Runtastic.
The founders of Eurocosm have long known about these opportunities.	Les fondateurs d'Eurocosm ont depuis longtemps pris conscience de ces opportunités.
This is in violation of the intentions of our founders.	C'est une violation de la volonté de nos pères fondateurs.
Everything is programmed and installed by bell founders themselves.	Tout est programmé et installé par les fondeurs de cloches eux-mêmes.
The two founders met on April 20, 22 and 24.	Les deux fondateurs se rencontrent les 20, 22 et 24 avril.
The founders of this method of artificial insemination are British scientists.	Les fondateurs de cette méthode d'insémination artificielle sont des scientifiques britanniques.