forty-year-old

Translator
Examples

The forty-year-old actor and thirty-year-old model did not even try to hide their feelings.	L'acteur âgé de quarante ans et le mannequin de trente ans n'ont même pas essayé de cacher leurs sentiments.
Think of him as a forty-year-old, Jimmy, we'll throw in the other nineteen years free of charge!	Vois-le comme un quadra, Jimmy. Je te compte pas les 19 ans qui restent.
So, on 1 September 1987, a US forty-year-old published a page of counter-current publicity in the New York Times, the Washington Post and the Boston Globe.	Ainsi, le 1er septembre 1987, un quadragénaire états-unien publiait une page de publicité à contre-courant dans le New York Times, le Washington Post et le Boston Globe.
But to worry myself sick over a forty-year-old daughter, that's not fair!	Mais se ronger les sangs pour sa fille de 40 ans, c'est pas juste.
Sitting next to her, a forty-year-old woman explains that she runs a small mobile shop where she sells sweets.	Assise à ses côtés, une quadragénaire raconte qu’elle tient une petite boutique ambulante où elle vend des friandises.
The forty-year-old, in charge of the question of migration in B&H, Serbia, Macedonia and Montenegro, deplores that the population is fleeing to the EU, of which B&H has been a candidate for membership since 2016.	Chargé des questions migratoires en B&H, en Serbie, en Macédoine et au Monténégro, le quarantenaire déplore cette fuite de la population pour l’UE, dont la B&H est candidate à l’adhésion depuis 2016.