forty-four

Translator
Examples

Fifteen thousand is all you got out of forty-four.	15 000, c'est tout ce qui te reste sur 44 000 ?
It has rendered judgements concerning forty-four defendants in complex cases under difficult conditions.	Il s'est prononcé dans plusieurs affaires complexes concernant 44 accusés et ce dans des conditions difficiles.
She finished the final hundred meters in five minutes and forty-four seconds and was in thirtieth-seventh place.	Elle a conclu les derniers cent mètres en cinq minutes et quarante-quatre secondes et a obtenu la trente-septième place.
No one could learn this hymn except the hundred and forty-four thousand who had been ransomed from the earth.	Personne ne pouvait apprendre ce chant, sinon les cent quarante-quatre mille, les rachetés de la terre.
No one could learn this hymn except the hundred and forty-four thousand who had been ransomed from the earth.	Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n`est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
No one could learn that song except the hundred and forty-four thousand who had been redeemed from the earth.	Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n`est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
I am a Xaverian missionary from Parma, and it is forty-four years now that I have worked in this Brazilian land.	Monsieur le Sénateur, Je suis un missionnaire xaviérien de Parme et cela fait quarante-quatre ans que je travaille sur cette terre brésilienne.
These grazers sprang from an undifferentiated ancestor having five toes and forty-four teeth, which perished before the end of the age.	Ces animaux broutants descendaient d'un ancêtre non différencié qui avait cinq orteils et quarante-quatre dents, et qui disparut avant la fin de cet âge.
These grazers sprang from an undifferentiated ancestor having five toes and forty-four teeth, which perished before the end of the age.	Ces animaux broutants descendaient d’un ancêtre non différencié qui avait cinq orteils et quarante-quatre dents, et qui disparut avant la fin de cet âge.
Backwaters are a network of lakes, canals and estuaries and deltas of forty-four rivers that drain into the Arabian Sea.	Backwaters sont un réseau de lacs, de canaux et les estuaires et les deltas de quarante-quatre rivières qui se déversent dans la mer d'Arabie.
No one was able to learn the song except the one hundred and forty-four thousand who had been redeemed from the earth.	Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n`est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
Currently there are about fifty-five boys aged 16/17 years at Saint Patrick's, of whom forty-four are accommodated separately from older prisoners.	À l'heure actuelle, cette Institution héberge 55 garçons de 16 et 17 ans, dont 44 sont séparés des détenus plus âgés.
The House on Mango Street is a book of forty-four vignettes, showing what life is like for a little girl growing up.	La maison sur la rue Mango est un livre de quarante-quatre vignettes, montrant à quoi ressemble la vie pour une petite fille qui grandit.
And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.	17 Il en mesura aussi la muraille, de cent quarante-quatre coudées, mesure d'homme, qui est aussi mesure d'ange.
The forty-four modified Andonites who followed the staff into rebellion also mated among themselves and made a great contribution to the better strains of the Nodite people.	Les quarante-quatre Andonites modifiés qui suivirent l’état-major dans la rébellion s'unirent aussi entre eux et apportèrent une grande contribution aux meilleures souches des peuplades nodites.
The forty-four modified Andonites who followed the staff into rebellion also mated among themselves and made a great contribution to the better strains of the Nodite people.	Les quarante-quatre Andonites modifiés qui suivirent l’état-major dans la rébellion s’unirent aussi entre eux et apportèrent une grande contribution aux meilleures souches des peuplades nodites.
The forty-four modified Andonites who followed the staff into rebellion also mated among themselves and made a great contribution to the better strains of the Nodite people.	Les quarante-quatre Andonites modifiés qui suivirent l'état-major dans la rébellion se marièrent aussi entre eux et apportèrent une grande contribution aux meilleures souches des peuplades nodites.
The forty-four modified Andonites who followed the staff into rebellion also mated among themselves and made a great contribution to the better strains of the Nodite people.	Les quarante-quatre Andonites modifiés qui suivirent l’état-major dans la rébellion se marièrent aussi entre eux et apportèrent une grande contribution aux meilleures souches des peuplades nodites.
I have been a missionary in Brazil for forty-four years, half passed in southern Brazil, and half spent here in the north.	Je suis missionnaire au Brésil depuis quarante-quatre ans, années dont j’ai passé la moitié dans le sud du Brésil et la moitié ici, dans le nord.
None but the hundred and forty-four thousand can learn that song; for it is the song of their experience--an experience such as no other company have ever had.	Ce chant de délivrance, seuls les cent quarante-quatre mille peuvent l’apprendre, car c’est l’hymne de leur histoire, histoire vécue par eux seuls.