formally

Dictionary
Examples

Any change / cancellation must be made formally by e-mail.	Toute modification / annulation doit être faite officiellement par e-mail.
He was formally appointed to the post in March 1841.	Il a été officiellement nommé à ce poste en Mars 1841.
The Kurzberg brothers were formally identified as Mossad agents.	Les frères Kurzberg furent formellement identifiés comme agents du Mossad.
The optimal duration of treatment has not been formally established.	La durée optimale du traitement n’a pas été formellement établie.
The text of the annexes has not been formally edited.	Le texte de ces annexes n'a pas été officiellement édité.
On 6 February 1998 Lileikis was formally charged with genocide.	Le 6 février 1998, Lileikis est formellement accusé de génocide.
These decisions have not been formally communicated to the Secretariat.	Ces décisions n'ont pas été formellement notifiées au Secrétariat.
This notification was formally made on 1 June 2007.	Cette notification a été formellement faite le 1er juin 2007.
The concept of formally organised NGOs was itself relatively new.	Le concept d’ONG formellement organisée était lui-même relativement nouveau.
Sit formally and bow to him when he has finished.	Siéger formellement et incliner devant lui lorsqu'il a terminé.
The Laboratory was formally opened on 16 June 1874.	Le laboratoire a été officiellement ouvert le 16 Juin 1874.
The second review was formally opened in September 2005.	Le deuxième examen a été formellement lancé en septembre 2005.
The state of emergency was formally abolished in July 1997.	L'état d'urgence a été officiellement abrogé en juillet 1997.
The minutes shall be formally approved at the following meeting.	Le procès-verbal est formellement approuvé lors de la réunion suivante.
It shall apply to each participant that has formally acceded thereto.	Elle s'applique à chaque participant qui y a formellement adhéré.
These laws have been formally notified to the Commission.	Ces législations ont été communiquées officiellement à la Commission.
The network was formally set up on 13 March 2006.	Le réseau a été officiellement lancé le 13 mars 2006.
In July, Jiang formally ordered the suppression of Falun Gong.	En juillet, Jiang Zemin a formellement ordonné la répression du Falun Gong.
Your meeting minutes will be formally approved at the next meeting.	Votre procès-verbal sera formellement approuvé lors de la prochaine réunion.
This complaint was formally filed on 29th April 2014.	Cette plainte a été déposée formellement le 29 avril 2014.