formalist

The classicist, the animist, and formalist and iconoclast.	La classiciste, l'animiste, la formaliste et l'iconoclaste.
I am not a formalist.	Je ne suis pas pour les formalités.
Their philosophy is enlightenment as distinct from doctrine; it is not a theoretical and formalist approach to problems.	Leur philosophie est l'illumination, distincte de toute doctrine ; ce n'est pas une approche théorique et formelle des problèmes.
We mistrust religions deemed to be too dogmatic, stiff, formalist, attached to rites and dogma or influenced by problems of power.	De nombreuses personnes se méfient des religions jugées parfois trop dogmatiques, sclérosées, formalistes, attachées aux rites et aux dogmes, parasitées par des problèmes de pouvoir.
Bob was much more of a formalist than I am.	Bob était plus formaliste que moi.
Bob was much more of a formalist than I am.	Bob était plus conventionnel que moi.
Mathematicians like to characterize things by being formalist.	Les mathématiciens aiment formaliser les choses.
Distancing themselves from the utopian or purely formalist notions associated with much modern abstraction, they used its language to explore a wide variety of experiences and ideas.	Ils s'éloignèrent des concepts utopiques et purement formalistes liés à une grande partie de l'abstraction moderne et utilisèrent leur langage pour explorer une grande variété d'expériences et d'idées.