formaline

Translator
Examples

Tous les jours, avant de partir au travail, ma mère me mettait de la formaline sur ma chemise. C'est peut-être grâce à ça que j'y ai échappé.	Every day, when I left to go to work... my mum would spray some formalin on my shirt... and maybe that's why I didn't catch it.
Leur pouvoir désinfectant est comparable à celui de la formaline si on les utilise dans des installations d'extraction.	Their effectiveness as disinfectants when used in extraction plants is comparable to that of formalin.
0,5 % en volume de formaline (solution aqueuse de 37 % en poids de formaldéhyde).	0,5 % by volume of formalin (a watery solution of 37 % by weight of formaldehyde).
Il est nécessaire de mélanger le phénol cristallin (20 g) avec de la formaline (30 g), en ajoutant de l'acide chlorhydrique concentré (30 gouttes).	It is necessary to mix crystalline phenol (20 g) with formalin (30 g), adding concentrated hydrochloric acid (30 drops).
Les thiocarbamates, le crésol et le peroxyde d'hydrogène sont également éliminés, comme la formaline, dans l'eau d'extraction durant le processus. On ne trouve donc plus que des traces de ces substances dans les pulpes.	Thiocarbamate, cresol and hydrogen peroxide - like formalin - are also removed by the extraction water during the process, thus only traces can be found in the extracted slices.
Suspensions fixées à la formaline du biovar 2 de R. solanacearum (souche NCPPB 4156 = PD 2762 = CFBP 3857) à 106 cellules/ml en tant que témoins positifs pour les tests sérologiques.	Sampled exporting producers in Russia