forearm

Forewarned is forearmed, as they say on your planet.	Un homme averti en vaut deux, comme ils disent sur votre planète.
Forewarned is forearmed, and all that.	Prévenu est forearmed, et tout cela.
I have no wish to be alarmist but forewarned is forearmed.	Je ne souhaite pas être alarmiste mais prévenir est mieux que guérir.
Forewarned is forearmed, as they say.	Mieux vaut prévenir que guérir, comme on dit.
But if not, forewarned is forearmed.	Sinon, une femme avertie en vaut deux.
Forewarned is forearmed!	Un homme averti en vaut deux !
Forewarned is forearmed!	Une personne avertie en vaut deux !
Forewarned is forearmed!	Un parent averti en vaut deux !
Forewarned is forearmed!	Un acheteur averti en vaut deux !
Forewarned is forearmed!	Un voyageur averti en vaut deux !
Forewarned is forearmed!	Un homme avertit en vaut deux !
Forewarned is forearmed.	Un homme prévenu en vaut deux.
Forewarned is forearmed, Miss wells.	Un homme averti en vaut deux. C'est un proverbe.
Forewarned is forearmed.	Un homme averti en vaut deux.
Forewarned is forearmed.	Une femme avertie en vaut deux.
Forewarned is forearmed!	Un pilote averti en vaut deux.
Forewarned is forearmed, Miss wells.	Un homme averti en vaut deux.
Forewarned is forearmed, Miss wells.	On n'est jamais assez prudent.
In the case of severe destiny, at least we can be forewarned and thus can be forearmed and mentally prepared.	Dans le cas d’un destin sévère, nous pouvons au moins être prévenus et pouvons donc nous prémunir et y être préparés mentalement.
In both cases, forewarned is forearmed: The sooner doctors can begin preparing for a potentially risky pregnancy, the better the overall outcomes.	Dans les deux cas, « une femme avertie en vaut deux » : plus tôt les médecins peuvent se préparer à une grossesse potentiellement à risque, meilleurs seront les résultats.