forclusion

Dictionary
Examples

Si je continuais les paiements, la forclusion serait décidé.	If I kept up the payments, the foreclosure would be decided.
Ils essaieraient de forcer une forclusion avant que l'argent est arrivé.	They would try to force a foreclosure before the money arrived.
Si je gardais les paiements, la forclusion serait décidée.	If I kept up the payments, the foreclosure would be decided.
Ce ne fut pas un cas de forclusion complexe.	This was not a complex foreclosure case.
Cependant, il n'a pas été une forclusion par la publicité, mais par l'action.	However, it was not a foreclosure by advertisement but by action.
La plupart d'entre nous obtient les affaires sur le marché de forclusion.	Most of us are getting the bargains in the foreclosure market.
Le cas de forclusion avait été déposée quand j'étais cinq mois en souffrance.	The foreclosure case had been filed when I was five months delinquent.
Même ainsi, serait-elle juste et impartiale en décidant ce cas de forclusion ?	Even so, would she be fair and unbiased in deciding this foreclosure case?
Cela signifie que les procédures de forclusion pourrait faire l'objet d'une contestation judiciaire.	This means that foreclosure proceedings could be subject to legal challenge.
Employez un AGENT IMMOBILIER professionnel pour identifier de grandes affaires de forclusion pour vous.	Use a professional REALTOR to identify great foreclosure deals for you.
Oui, je révélais que je parlais de forclusion.	Yes, I revealed I was dealing with foreclosure.
Je lui ai conseillé d'aller avec une autre entreprise dans les futurs cas de forclusion.	I advised him to go with a different firm in future foreclosure cases.
Je appris qu'il y avait deux types de forclusion : par la publicité et par l'action.	I learned that there were two types of foreclosure: by advertisement and by action.
En retour, je veux une entente de règlement que la poursuite de forclusion serait abandonnée.	In return, I want a settlement agreement that the foreclosure suit would be dropped.
Vous serez d'accord avec moi que la meilleure heure d'acheter est avant la forclusion réelle.	You will agree with me that the best time to buy is before the actual foreclosure.
Si je pouvais le faire, la loi dit que la forclusion a dû être abandonné.	If I could do that, the law said that the foreclosure had to be abandoned.
Elles résolvent aussi les problèmes de forclusion verticale entre les marchés du gaz et de l’électricité,	These divestitures also remove vertical foreclosure problems between gas and electricity markets,
Alors, où toutes ces familles se déplacent quand ils quittent leurs propriétés à cause de forclusion ?	So where do all these families move to when they leave their properties due to foreclosure?
Le bibliothécaire m'a renvoyé à plusieurs livres sur la forclusion, en accordant une attention particulière aux jugements sommaires.	The librarian referred me to several books on foreclosure, paying particular attention to summary judgments.
Le Comité ne peut par ce biais, introduire un délai de forclusion dans le Protocole facultatif.	The Committee cannot, in this way, introduce a preclusive time limit in the Optional protocol.