forces du marché

Translator
Examples

Ils considèrent que le droit à l'alimentation n'existe pas et que les forces du marché résoudront le problème de la faim.	It considered that the right to food did not exist and that the market would resolve the problem of hunger.
Optimisez votre analyse avec SmartTemplate en évaluant les forces du marché.	Empower you analysis with SmartTemplate by assessing the market forces.
Cela maximiserait les profits dans la logique des forces du marché moderne.	This would maximize profits in the spirit of modern market forces.
Les forces du marché n'ont pas de responsabilité sociale ou écologique.	Market forces have no social or ecological responsibility.
Les forces du marché favorisent la promotion de la diversité culturelle.	Market forces led to the promotion of cultural diversity.
La concurrence et les forces du marché ne doivent pas empêcher la coopération.	Competition and market forces must not prevent cooperation.
C’est pourquoi nous devons trouver un solide contrepoids aux forces du marché.	That is why we must provide a solid counterweight against market forces.
Il s'agit d'un équilibre entre un objectif public et les forces du marché.	It is a balance between a public goal and market forces.
Nous avons tous foi dans les forces du marché.	We all believe in market forces.
Les loyers et le prix des maisons sont fonction des forces du marché.	The rent charges and prices of houses are dependent on market forces.
Les forces du marché n'ont pas été propices à l'expérimentation et aux solutions nouvelles.	Market forces have not been conducive to new experiments and solutions.
Les forces du marché prennent déjà cette direction.	Market forces are already moving in this direction.
Cela fonctionnera sans nouveau droit, si la Commission soutient les forces du marché.	It will work without new legislation if the Commission supports the market forces.
L'élément clef de la mondialisation est l'influence croissante des forces du marché mondial.	The key feature of globalization is the growing influence of global market forces.
On ne peut laisser ces questions aux forces du marché libre.	We cannot leave this to the free market.
Nous devons imposer un certain nombre de limites aux forces du marché.	We have to have some limitations on the forces of the market.
Nous devons en finir avec les puissantes forces du marché.	We must break away from the shackles of the powerful forces of the market.
Détermination des projets qui pourraient utiliser les forces du marché et les mécanismes commerciaux.	Identification of potential projects for leveraging market forces and trade mechanisms.
Les seules forces du marché étaient insuffisantes pour permettre de lutter efficacement contre la pauvreté.	Market forces alone were not sufficient to address poverty adequately.
La directive permettra aux forces du marché de jouer dans le secteur de l'électricité.	The Directive will permit market forces to operate in the electricity industry.