force vitale

Translator
Examples

Ils sont la force vitale de votre entreprise ou organisation.	They are the lifeblood of your business or organisation.
Pour l'instant, chaque fois qu'il saigne, sa force vitale s'affaiblie.	Right now every time he's cut, his life force gets weaker.
Je crois qu'il veux que tu lui prête un peu de ta force vitale.	I believe he wants to borrow some of your lifeforce.
Notre force vitale a résisté à la destruction.	The force of our life could not be wiped out.
L'innovation est notre force vitale.	Innovation is our lifeblood.
Il me semblait qu'aucune force vitale dans l'univers n'avait d'importance.	As far as I was concerned, no other life force in the universe mattered.
Elles permettront d'augmenter la force vitale sur Terre.	They are the next stage in the growth of life force of Earth.
A un profond niveau primal, votre psyché reconnaît que c’est un canal fondamental pour recevoir la force vitale.	At a deep primal level, your psyche recognizes that this is a fundamental channel for receiving life-force.
Même après avoir atteint une force vitale de 100, certaines personnes ressentaient encore un malaise.	There were some people who, despite reaching a Life Force of 100, still had discomfort.
Selon le type de force vitale qu’ils reçoivent de leurs parents, les champs de leurs cœurs sont formés différemment.	According to what kinds of life-force they receive from their parents, their heart-fields are formed differently.
Cette vision est à l'origine de la mauri (force vitale) qui a permis aux iwi maoris de perdurer.	This vision provided the mauri (life-force) which ensured the continued survival of the iwi Maori.
Cette vision est à l'origine de la maori (force vitale) qui a permis aux iwi maoris de perdurer.	This vision provided the mauri (life-force) which ensured the continued survival of the iwi Maori.
La force vitale entre par les deux centres principaux du corps, le centre sacral et le centre entre les omoplates.	The vitality enters through two main centres into the body, the sacral centre and the centre between the shoulder blades.
Le cheval est un symbole de la force vitale.	The horse is a symbol of vital force.
L’âme est la force vitale qui anime le corps.	The soul is the living force which animates the body.
La force vitale du corps est l'âme spirituelle.	The vital force of the body is the spirit soul.
Mais la force vitale fait quelque chose que nous ne pouvons pas faire.	But the living force does something that we cannot do.
Je croyais que vous pouviez détecter leur force vitale !	I thought you said you could detect their life force!
La magie est la force vitale de notre monde.	Magic is the life force of our world.
La respiration est la force vitale de la vie.	Breathing is the vital force of life.