force de volonté

Translator
Examples

Nous ne pouvons pas y arriver par notre seul effort ou à force de volonté.	We cannot achieve it by our own effort or willpower alone.
Elles appellent cela force de volonté.	They call it will-power.
Par exemple, le soleil dans votre horoscope indique la force de volonté, votre pouvoir de décision.	For example, the Sun in your horoscope indicates will-power, your power to decide.
Elles appellent cela de la force de volonté.	They call it will-power.
- Oui. Force de caractère, force de volonté.	Strength of character, strength of will.
Les pilules coupe-faim sont la bonne solution si vous souffrez de troubles alimentaires ou si votre force de volonté n'est pas très forte.	Appetite suppressing pills are the right solution you are suffering from any eating disorder or your will-power is not very strong.
Green Lantern fut accepté au sein du Lantern Corps en raison de son incroyable force de volonté qu’il canalise à travers son anneau Lantern pour créer n’importe quel objet de son choix.	Green Lantern was chosen to join the Lantern Corps for his incredible willpower, which he channels into a Lantern Ring to create any object he chooses.
Si vous ne saviez rien et vous venez de le découvrer, ce n’est jamais trop tard pour mesurer votre force de volonté et terminer tous les wods de l’Open.	If you are lost and you just found out what all this is about, it is never too late! Assess your willpower and try to finish all the wods from the Open.
Le monde de entrepreneuriat et de l’économie se compose de lois précises qui régulent le développement, mais également d’intuition, de force de volonté et, parfois, d’histoires de vie surprenantes desquelles nous pouvons tous apprendre quelque chose.	The world of entrepreneurship and economics is composed of precise laws that regulate development. It is also of made up of intuition, willpower, and, sometimes, surprising life stories from which we can all learn something.
Tu n'iras pas loin dans la vie sans droiture et force de volonté.	You won't get far without rectitude and willpower.
Ta force de volonté pour arrêter de fumer doit être inébranlable.	Your willpower needs to be unbreakable if you want to quit smoking.
Force de volonté et force défensive en promotion.	Will- and defensive power as a special offer.
Nous avons notre force de volonté, non ?	We have our strength of will, do we not?
La Sarah de l'anime a une très grande force de volonté.	The Sara from the anime has got a very strong will.
Il gagna grâce à sa force de volonté.	He won the day by virtue of his strength of will.
C'est assez extraordinaire ce que la force de volonté peut accomplir.	It can be pretty extraordinary what the force of your own will can accomplish.
Oui, pure force de volonté.	Yes, sheer force of will.
De l'été, la légèreté et la force de volonté.	From Summer, the energy and the drive.
Qu'est-ce que la force de volonté ?	What is willpower?
Le soleil dans votre horoscope indique par exemple la force de volonté, votre force de décision.	For example, the Sun in your horoscope indicates will-power, your power to decide.