forever

Dictionary
Examples

Oh, but I haven't ridden for ever so long.	Oh, mais je n'ai pas fait de cheval depuis très longtemps.
Thank you very much for ever shining beautiful stars.	Merci beaucoup pour des étoiles belles toujours brillantes.
You can't keep it secret for ever.	Vous ne pouvez pas garder ça secret éternellement.
But they can't stay here for ever.	Mais ils ne pourront pas rester ici indéfiniment.
And let's face it, this wasn't going to last for ever.	Et soyons réalistes, ça n'allait pas durer éternellement.
We can't just stay here for ever.	On ne peut pas rester là indéfiniment.
But we haven't been here for ever so long.	Mais... Nous ne sommes pas ici depuis "si longtemps".
This is the message of Bethlehem today and for ever.	Tel est le message de Bethléem, aujourd'hui et à jamais.
You are the same yesterday, today and for ever!	Tu es le même hier, aujourd'hui et à jamais !
And you'll have a family in your heart for ever.	Et tu auras une famille dans le cœur pour toujours.
He is the Redeemer of man yesterday, today and for ever!	Il est le Rédempteur de l'homme hier, aujourd'hui et pour toujours !
Its beauty is everlasting; it will abide for ever.	Sa beauté est éternelle ; elle demeurera pour jamais.
Thus the eternal current of desires continues for ever.	Ainsi le courant éternel des désirs continue pour jamais.
He came to Bethlehem to remain with us for ever.	Il est venu à Bethléem pour rester avec nous, pour toujours.
Network Time Protocol seems to have been around for ever.	Network Time Protocol semble avoir été autour pour toujours.
Many of them have lost their children for ever.	Bon nombre d'entre elles ont perdu leurs enfants à jamais.
If you let them arrest me, she's gone for ever.	Si vous les laissez m'arrêter, elle sera perdue pour toujours.
Eva, say you'll stay with us for ever.	Eva, dis que tu vas rester avec nous pour toujours.
Feast of our redemption accomplished once and for ever.	Fête de notre rédemption accomplie une fois pour toujours.
The aspiration for peace will not be disappointed for ever.	L'aspiration à la paix ne sera pas à jamais déçue.