food-processing

Translator
Examples

Klübersynth UH1 64-2403 has been especially developed for the food-processing and pharmaceutical industries.	Klübersynth UH1 64-2403 a été particulièrement développé pour la transformation alimentaire et les industries pharmaceutiques.
Small and medium-sized food-processing companies have also suffered severe consequences.	Les petites et moyennes entreprises de transformation d'aliments ont également subi de lourdes conséquences.
Continue to upgrade food-processing establishments to meet EU requirements.	Poursuivre la modernisation des établissements agroalimentaires afin de satisfaire aux exigences de l'Union européenne.
Installation services of food-processing machinery	Services d'installation de machines de traitement des aliments
Small domestic household appliances (including coffee machines and food-processing appliances)	Petits appareils électroménagers (y compris les machines à café et les appareils de traitement des produits alimentaires)
Solutions We are a modern factory specialised in the supply of total solutions for the food-processing industry.	Solutions Nous sommes une usine moderne, spécialisée dans la fourniture de solutions globales pour l’industrie de transformation des produits alimentaires.
Small domestic household appliances (including coffee machines and food-processing appliances)	Chef d’état major du FNI et ancien chef d’état major de la FRPI.
Klüber Summit FG oils are special compressor oils developed for the food-processing and pharmaceutical industries.	Les huiles du sommet FG de Klüber sont les huiles spéciales de compresseur développées pour la transformation alimentaire et les industries pharmaceutiques.
Prepare a programme for modernising food-processing establishments to meet EU hygiene and public health standards.	Préparer un programme de modernisation des établissements de transformation des aliments afin que ceux-ci satisfassent aux normes d’hygiène et de santé publique de l’Union européenne.
The seventh and final component of the integrated programme had focused on strengthening pilot enterprises in the food-processing and textile sectors.	La septième et dernière composante du programme intégré a porté sur la mise à niveau d'entreprises pilotes dans les secteurs agroalimentaire et textile.
Installation services of food-processing machinery	Désignation des marchandises
For OEM customers, FrigorTec provides a wide range of cooling units in the food-processing industry, printing houses, large kitchens, or similar areas.	Pour les clients équipementiers, FrigoTec propose une large gamme d'appareils de réfrigération pour l'industrie alimentaire, les imprimeries, les grandes cuisines ou autres applications similaires.
In addition, five food-processing enterprises are receiving direct support for technological upgrading and the introduction of effective food safety mechanisms.	Par ailleurs, cinq entreprises alimentaires bénéficient d'un soutien direct visant à leur permettre de moderniser leurs techniques et de mettre en place des mécanismes efficaces en matière de sécurité alimentaire.
The purpose of anti-dumping measures would not be to limit the all year round supply or the accessibility of different varieties needed by the food-processing industry.	Ils portent dans la case 24 l'une des mentions figurant à l'annexe III.
Women entrepreneurs in Rwanda's food-processing industry benefited from training that covered business management, entrepreneurship development and the technical processing of selected food products.	Au Rwanda, les femmes dirigeant des entreprises agroalimentaires ont bénéficié d'une formation dans les domaines de la gestion du développement de l'entreprenariat et du traitement de certains produits alimentaires.
Dedicated to engineering consulting firms and to industrialists, more particularly industrialists of the sector of the food-processing industry, the program is elaborated around practical and concrete realizations.	Dédié aux bureaux d'études et aux industriels, plus particulièrement les industriels du secteur de l’agroalimentaire, le programme est élaboré autour de réalisations pratiques et concrètes.
The purpose of anti-dumping measures would not be to limit the all year round supply or the accessibility of different varieties needed by the food-processing industry.	Les mesures antidumping n'ont pas pour but d'empêcher l'industrie de transformation alimentaire d'être approvisionnée pendant toute l'année ou d'avoir accès aux différentes variétés dont elle a besoin.
In fact, the position of the majority of farmers is now very difficult, and this in spite of a food-processing industry that, in itself, is flourishing.	Or, la situation des agriculteurs est très difficile aujourd’hui, pour la plupart d’entre eux, et ceci en dépit d’une industrie agro-alimentaire florissante quant à elle.
It is this model which, based on the Community preference, guarantees product quality, food safety and the survival and development of our agricultural and food-processing sectors.	C' est ce modèle qui, fondé sur la préférence communautaire, garantit la qualité des produits, la sécurité alimentaire, la survie et l' essor de nos secteurs agricole et agroalimentaire.
The BVA institute was commissioned by STEF-TFE to measure the impact, the perception and the expectations of the logisticians of the distribution and the food-processing industry concerning this new technology.	L’institut BVA a été missionné par STEF pour mesurer l’impact, la perception et les attentes des logisticiens de la distribution et de l’industrie agroalimentaire concernant cette nouvelle technologie.