food intake

Translator
Examples

Monitoring your food intake and nutrition constantly is the key to keeping your body healthy.	La surveillance de votre ingestion et nutrition de nourriture est constamment la clef à maintenir votre corps sain.
Taking Tyverb with food and drink Tyverb is affected by food intake.	Aliments et boissons La prise de nourriture a une influence sur la façon dont Tyverb agit.
In some circumstances, food intake may need to be controlled to avoid obesity.	Le bureau Sirene est averti automatiquement par un message de son N-SIS de la possibilité d'intégrer un signalement qui avait été réservé.
The right aquarium temperature is therefore very important to ensure the animals maintain their food intake and guarantee a smooth continuation of all metabolic processes.	Il est donc très important que l’aquarium ait la bonne température pour être sûr que l’alimentation ne posera aucun problème et que le métabolisme fonctionnera parfaitement.
This would make them less accessible in a situation in which many people supplement their food intake with food supplements in order to feel better and keep healthy.	Ces produits seront alors moins accessibles alors que de nombreuses personnes complètent leur alimentation par des compléments alimentaires afin de se sentir mieux et en bonne santé.
Absorption is not influenced by food intake.	L'absorption n'est pas influencée par la prise alimentaire.
Concomitant food intake does not affect the absorption.	La prise simultanée d’aliments ne modifie pas l’absorption.
The changes due to food intake are not clinically significant.	Ces modifications ne sont pas cliniquement significatives.
So, it's the food intake and sedentary lifestyle that directly influence your weight.	Donc, c'est la prise alimentaire et le mode de vie sédentaire qui influencent directement votre poids.
Concomitant food intake does not significantly influence the bioavailability of irbesartan.	La prise concomitante d'aliments ne modifie pas de façon significative la biodisponibilité de l'irbésartan.
Cmin is unaffected by concomitant food intake.	La Cmin n’ est pas affectée par l’ ingestion concomitante d’ aliments.
Telzir tablets may be taken without regard to food intake.	Les comprimés de Telzir peuvent être pris en cours ou en dehors des repas.
In some circumstances, food intake may need to be controlled to avoid obesity.	Dans certaines circonstances, il peut être nécessaire de limiter l'absorption d'aliments pour prévenir l'obésité.
In clinical trials, etoricoxib was administered without regard to food intake.	Au cours des essais cliniques, l’ étoricoxib a été administré sans tenir compte de la prise d’ aliments.
Knowledge about the complexity of substances implicated in the control of food intake is increasing.	On connaît mieux la complexité des substances liées à l'apport alimentaire.
The administration of INVEGA should be standardised in relation to food intake (see section 5.2).	L’ administration d’ INVEGA doit être standardisée par rapport à la prise de nourriture (voir rubrique 5.2).
The feeding system should allow recording food intake for each cage (see Section 1.6.3.1).	Le système d'alimentation doit permettre l'enregistrement de la prise de nourriture dans chaque cage (voir point 1.6.3.1).
GHRP-6 is a Hexa-peptide that promotes food intake by stimulating hunger and helps increase energy metabolism.	GHRP-6 est un Hexa-peptide qui favorise l'ingestion de nourriture par faim stimulante et les aides augmentent le métabolisme énergétique.
When food intake is reduced, the rate of metabolism falls by a factor of about 15%.	Lorsque l’apport en nourriture est réduit, ce besoin de base chute d’environ 15 %.
GHRP-6 is a Hexa-peptide that promotes food intake by stimulating hunger and helps increase energy metabolism.	GHRP-6 est un Hexa-peptide qui favorise la prise alimentaire par la faim stimulante et aide à augmenter le métabolisme énergétique.