food critic

Dictionary
Examples

But it wasn't easy being married to a food critic.	Mais ce n'était pas facile d'être mariée à un critique gastronomique.
She's a real estate agent, not a food critic.	Elle est agent immobilier, pas critique gastronomique.
We have a food critic coming tomorrow.	On a un critique cullinaire qui débarque demain.
Well, not if a food critic is there.	Pas si un critique culinaire est là.
What are you, a food critic or something?	Tu es critique gastronomique ou quoi ?
Maybe I could be a food critic.	Je pourrais être critique culinaire.
I know how important the food critic is to our dream.	Je sais à quel point le critique cullinaire est important pour notre rêve
What are you, a food critic or something?	Tu es critique culinaire ? Chef.
Now, you see the problem is that when there's too many reviewers, people no longer know who is the real food critic.	Vous voyez, le problème c'est que lorsqu'il y a trop de critiques, les gens ne savent plus qui est le vrai critique culinaire.
The food critic rated us five stars. Can you believe it?	Le critique gastronomique nous a donné cinq étoiles. Tu peux le croire ?
William is a food critic. - Oh, yeah? What is his favorite restaurant?	William est un critique gastronomique. — Ah oui ? Quel est son restaurant préféré ?
Did you hear about Luisa's new job? She is a food critic in Italy.	As-tu entendu parler du nouveau travail de Luisa ? Elle est critique gastronomique en Italie.
The restaurant has been very busy ever since a food critic wrote a complimentary review.	Le restaurant est très fréquenté depuis qu'un critique gastronomique a écrit une critique élogieuse.
Marcelino, who's a food critic, says he likes to eat out and discover new restaurants.	Marcelino, qui est critique gastronomique, dit qu'il aime manger au restaurant et découvrir de nouveaux établissements.
The food critic raved about the broiled meat. He said the crisp edges were delectable.	Le critique gastronomique a encensé la viande grillée. Il a dit que les bords croustillants étaient délicieux.
The food critic bit into a piece of ravioli, only to find that it was cold in the center.	Le critique gastronomique a croqué dans un ravioli, pour découvrir qu'il était froid au centre.
Nestor Gonzalez is a journalist, author, and food critic. He has written articles for major publications all over the country.	Néstor González est journaliste, auteur et critique gastronomique. Il a écrit des articles pour de grandes publications à travers tout le pays.
I'm a food critic and often go to restaurants unannounced. I want to see how they work on a day-to-day basis.	Je suis critique gastronomique et je vais souvent dans les restaurants à l’improviste. Je veux voir comment ils fonctionnent au quotidien.
Onesto is a good restaurant, but be prepared to wait for a table. Ever since a famous food critic wrote a complimentary review, there has been a full house every night.	Onesto est un bon restaurant, mais préparez-vous à attendre une table. Depuis qu'un célèbre critique gastronomique a écrit une critique élogieuse, il y a complet tous les soirs.