fonds marin

Translator
Examples

Les évents hydrothermaux sont des sites extrêmement localisés d'où s'échappent des fluides à haute température provenant du fonds marin.	Hydrothermal vents are highly localized sites of high temperature fluid-escape from the seabed.
La plongée sous-marine est aussi une expérience spectaculaire, car les volcans ont doté Tenerife d’un fonds marin de grande originalité.	The scuba diving is also a spectacular experience as the volcanoes have given Tenerife a seabed of great originality.
Votre enfant aussi, et il aimera avoir ce beau tableau accroché dans sa chambre représentant cet animal des fonds marin !	Your child too, and love to have this beautiful painting in his room this representative this animal of seabed!
La plongée sous-marine est aussi une expérience spectaculaire, car les volcans ont doté Tenerife d'un fonds marin de grande originalité.	Diving in the waters around the island is also a spectacular experience as the volcanoes have given Tenerife an original sea floor.
La technologie marine a fait des progrès immenses ces dernières années mais demeure limitée en ce qui concerne la collecte des échantillons et les résultats des observations aussi bien de la colonne d'eau que du fonds marin.	Although marine technology has advanced immeasurably in recent years, it still has limitations in collecting samples and in documenting observations in both the water column and on the seabed.
D'autres sites potentiels de stockage, incluent de vieux gisements de pétrole et de gaz, des mines de charbon, ou les fonds marin.	Other potential storage sites include old oil and gas fields, coal beds or under the deep seafloor.
Quant aux eaux de la haute mer et à l'environnement des grands fonds marin, le GESAMP pourrait être l'organisme le mieux placé pour en faire l'évaluation, avec d'autres institutions scientifiques.	For the open ocean waters and the deep sea-environment, GESAMP might constitute the best body for such assessment, along with other scientific organizations.