fonder une famille

Translator
Examples

Vous pouvez choisir la maison, fonder une famille ou des enfants.	You can choose the home, starting a family or children.
Et cet endroit n'est pas vraiment idéal pour fonder une famille.	And this place isn't exactly ideal for raising a family.
Non, pas encore, mais on veut fonder une famille bientôt.	No, not yet, but we want to start a family soon.
C'est pas le moment idéal pour fonder une famille.	It is not the ideal time to start a family.
Les jeunes doivent avoir l'opportunité de fonder une famille.	Young people must have the opportunity to start a family.
Et c'est là qu'on a décidé de fonder une famille.	And that's when we decided to start a family.
Je veux me marier et fonder une famille avec toi.	I want to get married and have a family with you.
Droit de se marier et de fonder une famille (art.	The right to marry and found a family (art.
C'est juste... on a tellement essayé de fonder une famille.	It's just... we've been trying so hard to start a family.
L'oblat peut porter les armes, se marier et fonder une famille.	An oblate can carry arms, get married and start a family.
OK, et as-tu envie de fonder une famille avec moi ?	Okay, and do you want to make a family with me?
Pas assez pour fonder une famille sur, est-il ?	Not enough to start a family on, is it?
Il a promis de m'épouser et de fonder une famille.	He promised to marry me and have a family.
Tu ne penses pas que fonder une famille est une aventure ?	You don't think starting a family is an adventure?
Cela serait un tellement bel endroit pour fonder une famille.	This would be such a great place to raise a family.
Je vais aider deux personnes à fonder une famille.	I'm gonna help two people start a family.
Elle a bien le droit de fonder une famille.	She has the right to start a family.
On voudrait fonder une famille, mais on est tous les deux stériles.	We want to have a family, but we're both sterile.
Tu pensais pouvoir disparaitre et fonder une famille ?	Think you can just disappear and start a family?
Chacun a le droit de fonder une famille.	Everyone has the right to form a family.