fond de teint

Dictionary
Examples

Patientez quelques secondes avant d'appliquer le fond de teint.	Wait a few seconds before applying foundation.
Je pense que ton fond de teint est un peu trop foncé.	I think that your foundation's a little dark.
Un fond de teint qui respecte l'équilibre de la peau, avec 97 % d'ingrédients d'origine naturelle*.	A foundation that respects the skin's equilibrium, made with 97% naturally-derived ingredients*.
J'ai pas trop de fond de teint ?	Do I have too much foundation on?
Comment choisir son fond de teint ?	How to choose a foundation?
À mon avis, tu as besoin de plus de fond de teint.	I think you need more foundation.
Choisissez le bon fond de teint.	Get the right foundation.
Assurez-vous que le fond de teint que vous utilisez soit parfaitement adapté à la couleur de votre peau.	Make sure that the foundation matches your face exactly.
Et je vais essayer de trouver un fond de teint qui se rapproche un peu plus de ma couleur de peau naturelle.	And I'm gonna try and find a foundation that's a little closer to my actual skin tone.
Mais la technologie de minéraux solides de bareMinerals® vous donnera une autre idée de ce qu'un fond de teint peut faire pour vous.	But bareMinerals® proprietary solid mineral technology will give you a completely new perspective on what a foundation can do for you.
Son séchage rapide n’interfère pas avec l’application du fond de teint, qui peut être appliqué tout de suite après avec des résultats parfaits.	Its quick drying does not affect the blending of the foundation that can be applied soon after with excellent results.
À l'aide de la technologie de soins pour la peau révolutionnaire Youth Xtend, ce fond de teint contribue à lifter, adoucir et raffermir la peau au fil du temps.	Using revolutionary ARTISTRY YOUTH XTEND skincare technology, this foundation helps lift, smooth and firm skin over the time.
Tu peux acheter ton fond de teint à la pharmacie du coin.	You can buy your foundation at the drugstore on the corner.
Chelsea applique une poudre translucide sur son visage avant son fond de teint.	Chelsea applies a translucent powder to her face before her foundation.
Ce fond de teint fait ressortir tes rides ; prends-en un autre !	That foundation shows up your wrinkles; get a different kind!
Après avoir appliqué le fond de teint, l'esthéticienne m'a mis du blush sur les joues.	After applying foundation, the beautician put some blusher on my cheeks.
Si vous avez le teint clair, il vaut mieux appliquer ce fond de teint avant de vous maquiller.	If you have a fair complexion, you're better off applying this foundation before you put on your makeup.
Pour le fond de teint, préfères-tu le saumon ou la couleur chair ?	For the foundation, do you prefer the salmon or the nude color?
Ne blâme pas le t-shirt, mais le fond de teint.	Don't blame the shirt. Look to your foundation.
Un fond de teint fluide qui réveille les peaux fatiguées.	A fluid foundation that awakens tired skin.