fonctionner

to work

Ce médicament ne fonctionnera pas si vous êtes déjà enceinte.	This medicine will not work if you are already pregnant.
Avec votre humidité, un refroidisseur évaporatif fonctionnera très bien.	With your humidity, an evaporative cooler will work very well.
Cela fonctionnera, mais pas aussi efficacement que nous avons besoin.	It will work, but not as efficiently as we need.
Votre téléphone fonctionnera toujours avec une nouvelle carte SIM.	Your phone will still work with a new SIM card.
Un multitouch complet sur ce type d'écran ne fonctionnera pas.	A full multitouch on this type of screen will not work.
La Microchip Petporte smart flap® ne fonctionnera pas sur piles.	The Microchip Petporte smart flap® will not work on battery.
Le Profiler V-Series fonctionnera sur tous les polisseurs populaires.	The Profiler V-Series will work on all popular water-fed polishers.
Il fonctionnera comme un réseau mondial, ouvert et transparent.	It will operate as a global, open and transparent network.
S'il est manquant, une machine ne fonctionnera pas correctement.	If it is missing, one machine will not work properly.
Sans composants de qualité supérieure, une tablette ne fonctionnera pas.	Without top quality components, a tablet simply will not work.
Si cela se produit, alors tout fonctionnera très bien.	If that happens, then everything will work out very well.
Notez que Lexmark.com ne fonctionnera pas correctement sans cookies.	Please note that Lexmark.com will not work properly without cookies.
Si LILO est installé, la procédure ci-dessus ne fonctionnera pas.	If LILO is installed, the above will not work.
Sans une adresse IP privée, le SSL ne fonctionnera pas.	Without a private IP, the SSL will not function.
Parfaitement adapté à l'automobile, il fonctionnera parfaitement aussi bien !	Perfectly fit for automobile, it will perform perfectly as well!
Elle se demande comment ce système fonctionnera dans la pratique.	She wondered how the system would work in practice.
Cette méthode ne fonctionnera pas avec l'application Facebook mobile.	This method will not work in the Facebook mobile app.
Le site fonctionnera correctement si ce cookie n'a pas été utilisé.	The website will function correctly if this cookie was not used.
Après le remplacement, votre appareil fonctionnera comme avant .	After replacement, your device will work as well as before.
Il ne fonctionnera pas sans l'aide de l'intervention humaine.	It will not work without the aid of human intervention.