fomentation

Translator
Examples

Les approches participatives sont recommandées tout au long du processus de fomentation.	Participatory approaches are recommended throughout the empowerment process.
Dans le but de l’y aider, il existe deux modules qui identifient seize éléments de fomentation.	To help you in this, there are two modules which identify sixteen elements of empowerment.
Nous sommes convaincus que la fomentation de la haine entre les peuples est aussi grave et aussi dangereux que les actes de terrorisme eux-mêmes.	We believe that sowing the seeds of hatred among peoples is no less serious or dangerous than acts of terrorism themselves.
Étant donné que le processus de fomentation, ou de développement de la capacité, est un processus social, il s’agit d’une chose que la propre communauté doit mener à bien.	Because the process of empowerment, or capacity development, is a social process, it is something that the community itself must undergo.
Ces seize éléments, plusieurs desquels ne peuvent être perçus, sauf à travers les caractéristiques des personnes, vous aideront à observer attentivement et en détail le processus de fomentation, en tant que processus social.	These sixteen elements, many of which also can not be seen except through characteristics of individuals, will help you to carefully and in detail look at the empowerment process as a social process.
Les traitements alternatifs d'exercice comprennent le traitement de l'eau et le traitement de la chaleur et de fomentation de rhume.	Alternative exercise therapies include water therapy and heat and cold fomentation therapy.
Donc, pour réussir dans la fomentation de la communauté, il est nécessaire de comprendre la nature des organisations sociales, du milieu social, de la société.	To be successful then, in empowering the community, it is necessary for you to understand the nature of social organizations, of the social level, of society.