fog

brouillard

This effect has been used to collect water from fog.	Cet effet a été utilisé pour recueillir l'eau du brouillard.
Designed to cut through the fog, provide a better visibility.	Conçu pour couper à travers le brouillard, fournir une meilleure visibilité.
In the fog, only the red lights reveal the zombies.	Dans le brouillard, seules les lumières rouges révèlent les zombies.
A thick fog had prevented the exits of the morning.	Un épais brouillard avait empêché les sorties du matin.
You can't see more than ten metres in the fog.	On ne voit pas plus de dix mètres dans le brouillard.
The fog was there; the sun could not be seen.	Le brouillard était là, le soleil ne pouvait pas être vu.
Mr Smith lost his way in the dense fog.	M. Smith a perdu son chemin dans l'épais brouillard.
I can still see her yellow dress through the fog.	Je vois toujours sa robe jaune au travers du brouillard.
Lastly, they arrive to Tokyo in spite of a persistent fog.	Enfin, ils arrivent à Tokyo malgré un brouillard persistant.
Low clouds and fog are difficult to detect during nighttime.	Nuages bas et le brouillard sont difficiles à détecter pendant la nuit.
I spent the rest of the day in a fog.	J'ai passé le reste de la journée dans le brouillard.
My leg looks like a tree in this fog.	Ma jambe a l'air d'un arbre dans ce brouillard.
And in fog, when they have an advantage over others.	Et dans le brouillard, quand ils ont un avantage sur les autres.
The fog on the lake reminds me of my first wife.	Le brouillard sur le lac me rappelait ma première femme.
When the fog began to dissipate the city was unrecognizable.	Lorsque le brouillard a commencé à se dissiper, la ville était méconnaissable.
First, a thick fog fell on the ground.	Tout d'abord, un épais brouillard est tombé sur le sol.
And the fog was the ghost of the sea.	Et le brouillard était le fantôme de la mer.
The fog is so dense that we can't see anything.	Le brouillard est si dense qu'on ne voit rien.
Due to the fog, visibility on screen is limited.	En raison du brouillard la visibilité sur l’écran est limitée.
It was impossible to drive in the fog.	Il était impossible de conduire dans le brouillard.