fodder plant

Translator
Examples

Under Directive 66/401/EEC the Commission may, subject to certain conditions, release a Member State from obligations for the marketing of fodder plant seed set out in that Directive.	En vertu de la directive 66/401/CEE, la Commission peut, à certaines conditions, exempter un État membre de certaines des obligations en matière de commercialisation de semences de plantes fourragères établies par ladite directive.
In the light of these circumstances, temporary difficulties in the general supply of spring fodder plant seed and spring cereal seed have occurred and are expected to continue in Sweden.	Au vu de ces circonstances, la Suède a été confrontée à des difficultés temporaires d'approvisionnement général en semences de plantes fourragères de printemps et en semences de céréales de printemps, et ces difficultés ne devraient pas se dissiper.
Fodder plant seed shall comply with the conditions laid down in Annexes I and II to Directive 66/401/EEC for:	Les semences de plantes fourragères répondent aux conditions énoncées aux annexes I et II de la directive 66/401/CEE pour :
Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed	Directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1],	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1],
The Member States shall also provide that fodder plant seed harvested in a third country shall, on request, be officially certified if:	Les États membres prévoient également que les semences de plantes fourragères récoltées dans un pays tiers doivent, sur demande, être officiellement certifiées si :
Council Directive of 14 June 1966, on the marketing of fodder plant seed (66/401/EEC), as amended, (Article 7(1)(a))	Directive du Conseil du 14 Juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères (66/401/CEE), amendée (article 7, alinéa 1 bis),
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 17(1) thereof,	Article 4, paragraphe 2 du règlement (CE) no 2603/1999.
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed, and in particular Article 21a thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères, et notamment son article 21 bis,
The Member States shall also provide that fodder plant seed harvested in a third country shall, on request, be officially certified if:	Fait à Bruxelles, le 5 février 2016.
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed and in particular Article 13a thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères et, notamment, son article 13 bis,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 21a thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1], et notamment son article 21 bis,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 23a thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1], et notamment son article 23 bis,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [2], and in particular Article 13a thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [2], et notamment son article 13 bis,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 13a thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1], et notamment son article 13 bis,
Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed	en provenance du territoire d'une partie à destination du territoire de l'autre partie ;
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 17(3) thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1], et notamment son article 17, paragraphe 3,
Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed	l'établissement dispose de politiques et de procédures claires et efficaces pour déterminer l'éligibilité du vendeur et de l'organe de gestion.
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 16(1) thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1], et notamment son article 16, paragraphe 1,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed [1], and in particular Article 17(1) thereof,	vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [1], et notamment son article 17, paragraphe 1,