focaliser

to focus

Avoir un objectif vous aidera à focaliser votre copie.2.	Having an objective will help you focus your copy.2.
Une grande manière de focaliser le trafic à un secteur spécifique.	A great way to focus traffic to a specific area.
Pleine de réflexion prismatique magique, facile à focaliser et à calibrer.	Full of magic prismatic reflection,easy to focus and calibrate.
Ce sont les sujets sur lesquels notre attention devrait se focaliser.	These are the subjects at which our attention should be focussed.
Vous devez apprendre à contrôler vos pensées et à focaliser votre pouvoir.	You must learn to control your thoughts and focus your power.
Cette zone globale est tout ce que vous avez besoin de focaliser.	This general area is all that you need to focus on.
maintenant on doit se focaliser sur... trouver ça.	Right now, we just need to focus on... finding this.
Ce n'est pas le moment de se focaliser sur l'amour !	This is no time to be focusing on romance!
Voyons si on peut focaliser notre attention sur ce vaisseau.	All right, let's see if we can turn our attention on that ship.
Tu dois arrêter de te focaliser sur la nounou.	You have to stop obsessing about the nanny.
Vous ne devriez pas vous focaliser sur les urgences ?	Shouldn't you people be focused on the emergency?
Je veux dire, on devrait se focaliser sur ça.	I mean, that's what we should be focusing on.
Un bon moyen pour focaliser sa force vitale sont la méditation et la prière.	A good way to focus your vital force are meditation and prayer.
Par conséquent les enfants, votre vision devrait se focaliser sur le Père.	Therefore, the vision of you children should be focused on the Father.
Et si tu essayais de le focaliser, tu sais, comme un téléscope ?	What if you try focusing it, you know, like a telescope?
Détermination - notre manière de nous focaliser.	Determination - the way we focus.
Les négociations devraient à l'avenir se focaliser sur ce problème.	Priority should be given to this in any future negotiations.
Pourquoi vous focaliser sur le plancher ?	Why do you care so much about the floors?
On pourrait se focaliser sur l'affaire ?	Look, can we just focus on the case?
Nous devons donc focaliser le dixième FED sur un nombre limité de secteurs.	Consequently, we need to focus the Tenth EDF on a limited number of sectors.