fob

Translator
Examples

Comme cette clé fob, par exemple.	Like this key fob, for instance.
Oui, chers clients estimés, pour fob ou prix CIF, nous organiserons l’expédition pour vous.	Yes, dear esteemed customers, for FOB or CIF price, we will arrange shipment for you.
Les exportations (fob) par produit ne comprennent pas les achats sur le territoire national par des non-résidents.	Exports (fob) by products do not include purchases on the domestic territory by non-residents.
Dans le secteur du sucre, les opérations d'exportation sont normalement arbitrées par des contrats définis fob sur le marché à terme de Londres.	In the sugar sector, export operations are normally governed by contracts defined as fob on the London futures market.
Dans le secteur du sucre, les opérations d'exportation sont normalement arbitrées par des contrats définis fob sur le marché à terme de Londres.	In the sugar sector export operations are normally governed by contracts defined as fob on the London futures market.
Dans le secteur du sucre, les opérations d'exportation sont normalement arbitrées par des contrats définis comme fob sur le marché à terme de Londres.	In the sugar sector export operations are normally governed by contracts defined as fob on the London futures market.
Les prix à l’exportation vers l’Union au niveau fob étaient légèrement supérieurs aux prix à l’exportation vers le reste du monde.	EU export prices at FOB level were slightly higher than export prices to the rest of the world.
présenté en bonbonnes d'un contenu net de 34,5 kg (poids standard) et dont la valeur fob, par bonbonne, n'excède pas 224 €	In flasks of a net content of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceeding € 224
Importations de biens (fob) et services en provenance de pays non membres de l'UE et d'organisations internationales non résidentes de l'Union européenne(S.22) [14]	Imports of goods (fob) and services from S.22 non-member countries and international organisations non-resident in the European Union [14]
Exportations de biens (fob) et services à destination des pays non membres de l'UE et des organisations internationales non résidentes de l'Union européenne (S.22) [14]	Exports of goods (fob) and services to S.22 non-member countries and international organisations non-resident in the European Union [14]
Pour calculer l’élément visé au paragraphe 1, point b), ou la cotation fob correspondante, les primes et réductions suivantes sont applicables :	With a view to calculating the component referred to in paragraph 1(b) or the relevant fob quotation, the following premiums and discounts shall apply:
Prix fob USA	That inclusion expires on 31 December 2009.
Tout exportateur admissible peut demander une ristourne de droits qui correspond à un pourcentage de la valeur fob des produits exportés au titre du régime.	An eligible exporter can apply for drawback amount which is calculated as a percentage of the FOB value of products exported under this scheme.
Prix fob USA	The number of accounts is linked to (sub)categories of the CPA at the appropriate level.
Le prix fob pour le blé tendre, constaté dans les ports communautaires depuis le 29 septembre 2008 s'établit à un niveau inférieur à 180 % du prix de référence.	The fob price of common wheat, recorded in Community ports since 29 September 2008, is below 180 % of the reference price.
Prix fob USA	Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 62(2)(a) thereof,
Prix fob (EUR/t)	Ability and incentive to control gas price and raise rivals’ costs, thereby foreclosing its actual and potential and deterring entry
Au cas où aucune cotation permettant le calcul d’un prix représentatif à l’importation caf n’est disponible, les cotations fob publiquement disponibles aux États-Unis d’Amérique sont retenues.	Where no quotation is available that can be used to calculate a representative cif import price, fob quotations publicly available in the United States of America shall be used.
Prix fob USA	The particular labelling requirements for those products for which a specific Directive has been adopted shall be laid down in that Directive.
Au cas où aucune cotation permettant le calcul d’un prix représentatif à l’importation caf n’est disponible, les cotations fob publiquement disponibles aux États-Unis d’Amérique sont retenues. »	Where no quotation is available that can be used to calculate a representative cif import price, fob quotations publicly available in the United States of America shall be used.’