fluorescent light

Translator
Examples

You're never lonely if you got a fluorescent light.	On ne se sent jamais seul, si on a un néon.
It is found in fluorescent light tubes.	On trouve le mercure dans les tubes fluorescents.
Lighting: 1 fluorescent light fitting.	Éclairage : 1 applique fluorescente.
That's the fluorescent light.	C'est l'éclairage au néon.
A sophisticated imaging sensor and algorithms capture, optimize, and combine multiple spectral bands of visible and fluorescent light.	Un capteur d'imagerie sophistiqué et des algorithmes capturent, optimisent et combinent plusieurs bandes spectrales de lumière visible et fluorescente.
The second fluorescent light (below) shows a very different spectrum.	Le second tube fluorescent présente un spectre très différent (voir ci-dessous).
Put a 150 watt fluorescent light bulb in it.	Mettre une ampoule flourescent de 150 watts dans elle.
It hurt or was very uncomfortable to walk under fluorescent light.	Cela me blessait ou c'était très inconfortable de marcher sous la lumière fluorescente.
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	65 millions d'ampoules fluorescentes ont été vendues l'an dernier.
After 2 hours and 14 minutes, two (2) of the fluorescent light tubes in the ceiling suddenly dislodged and fell.	Après 2 heures et 14 minutes, deux (2) des néons dans le plafond se délogèrent et tombèrent soudainement.
This can be a soft, white fluorescent light or indirect sunlight as is the case in most rooms.	Cela peut être une légère lumière fluorescente blanche, ou la lumière du soleil indirecte comme c’est le cas dans la plupart des pièces.
The fluorescent light excited from the sample (green in the figure above), is then returned to the dichroic mirror by the same motorized mirrors.	La lumière fluorescente excitée de l'échantillon (vert dans le chiffre ci-dessus), est alors retournée au miroir dichroïque par les mêmes miroirs motorisés.
Both sensors are immune to fluorescent light, so they can be placed below conveyors looking up toward overhead lighting.	Aucun de ces deux capteurs n’est sensible à l’éclairage fluorescent ; ils peuvent donc être placés sous des convoyeurs et orientés vers un éclairage par le plafond.
The habitat should also be equipped with a full spectrum fluorescent light to provide for UVB.	Elle sera orientée pour offrir une zone chauffée atteignant à cet endroit environ 32°C. Il doit également être équipé d’un tube fluorescent pour reptiles dispensant des UVB.
A trustworthy and durable choice widely applied to bulb, fluorescent light, rice cooker, electric iron, desktop computer, cell phone charger, etc.	Un choix fidèle et durable largement appliqué à l'ampoule, à la lumière fluorescente, au rizière, au fer à repasser, à l'ordinateur de bureau, au chargeur de téléphone cellulaire, etc.
That afternoon we ate so much fish soup that the trees that shaded the camp took on a fluorescent light that could have been seen without difficulty from the space telescope Hubble.	Cette après-midi-là nous avons mangé tellement de soupe de poisson que les arbres qui couvraient le campement s’ornèrent d’une lumière fluorescente qui aurait pu être vue sans problème par le télescope spatial Hubble.
100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out.	100 millions d'ampoules fluorescentes signifient une économie d'énergie de 600 millions de dollars, et 20 millions de tonnes de CO2 par an, année après année.
To replace and imitate that radiation in captivity is necessary the use of fluorescent light bulbs and special lamps with production of UVA and UVB as the UVB Bulb lamp UVB Exoterra Turtle.	Pour remplacer et imiter ces radiations en captivité il est nécessaire d'utiliser des ampoules, des lampes fluorescentes avec une production spéciale de rayons UVA et UVB comme la Ampoule Turtle UVB pour Lampe UVB de Exoterra.
Every DMi8 microscope can be equipped with up to two Infinity Ports, allowing direct access into the fluorescent light path for addition of the latest in fluorescence technology, such as the Infinity Scanner or Infinity TIRF.	Chaque microscope DMi8 peut être équipé d'un maximum de deux ports Infinity, permettant un accès direct au trajet lumineux fluorescent pour l'intégration des dernières évolutions technologiques en matière de fluorescence, telles que les modules Infinity Scanner ou Infinity TIRF.
The next I remember was seeming to become part of everything but moving with huge fluorescent light structures that formed waves and were perfect in size and movement and the light was perfect.	La prochaine chose dont je me souviens, c'est que j'ai paru devenir partie de tout, mais en me déplaçant avec d'énormes structures de lumière fluorescente qui ont formé des vagues et dont la taille, le mouvement et la lumière étaient parfaits.