flow

écoulement

The flowing water is also a symbol of our tears.	L’eau qui tombe est aussi un symbole de nos larmes.
It is a river flowing through a snowy field.	C'est une rivière qui coule à travers un champ neigeux.
Access to the river flowing at the foot of the garden.	Accès à la rivière qui coule au pied du jardin.
You can enjoy undulating hills with the flowing sand.	Vous pouvez profiter de collines ondulantes avec le sable qui coule.
Or a flowing white gown dancing in the wind.	Ou une robe blanche débordante dansant dans le vent.
They are trying to catch all the items flowing on the hillside.	Ils essaient d'attraper tous les articles circulant sur la colline.
But it doesn't have to be flowing in your veins.	Mais il n'est pas nécessaire qu'il coule dans vos veines.
Only the translation of a flowing text must be flowing.	Seule la traduction d'un texte fluide doit être fluide.
The movements of Aikido are circular and flowing.	Les mouvements de l'Aïkido sont circulaires et fluides.
It is a state of belt-conveyor sushi flowing on the plate.	C'est un état de sushi du ceinture-porteur qui coule sur la plaque.
Like a river that don't know where it's flowing.	Comme une rivière qui ne sais pas/i où elle coule.
Breaking the air flowing in the cavity that between the polyamides.	Briser l'air circulant dans la cavité entre les polyamides.
Get your cash flowing again with these commercial collection secrets.	Obtenez votre argent comptant coulant encore avec ces secrets commerciaux de collection.
Sea horses, fine fliet water flowing from their jaw.	Chevaux marins, un fin fliet d'eau coule de leur machoire.
A gentle simmer is sufficient to keep water flowing over them.	Un frémissement est suffisante pour maintenir l'eau qui coule sur eux.
Keep the air flowing and provide a easy viewing to the guardian.	Continuez l'air couler et fournissez un visionnement facile au gardien.
Exercise (always helps to get the endorphins and creative energy flowing).	Exercise (toujours utile pour obtenir les endorphines et l'énergie créatrice qui coule).
As the energy starts flowing, movement is restored.	Comme l’énergie commence à couler, le mouvement est rétabli.
The motor is cooled by the pumped liquid flowing around it.	Le moteur est refroidi par le liquide pompé circulant autour de lui.
They are made of wavy flowing fabrics other than heavy weight.	Ils sont faits de tissus fluides ondulés autres que le poids lourd.