flower-growing

Translator
Examples

In January 1975, Ángel García introduced tying systems into the viticulture and flower-growing sectors and produced important benefits as a result.	En 1978, Ángel García introduit les systèmes d’attache pour la viticulture et la floriculture, obtenant de la sorte de grands bénéfices dans ces deux secteurs.
His passion for farming led him to pioneer tying, training and anchoring systems in the agriculture, flower-growing and gardening sectors.	Sa passion pour la campagne le conduit à devenir un véritable pionnier en matière de système d’attache, de palissage ou encore de tuteurage dans les secteurs de l’agriculture, la floriculture et le jardinage.
Since 1995, women had had more flexible options for part-time or temporary work, often in the tourism and flower-growing sectors.	Depuis 1995, les femmes bénéficient d'une plus grande plus grande souplesse dans l'emploi, avec des emplois à temps partiel ou des contrats temporaires, souvent dans le secteur du tourisme ou de la culture des fleurs.
The objective of the SOY project is to eliminate the employment of minors in banana- and flower-growing areas. The four-year project will end in September 2008.	Le projet SOY a pour objectif d'éliminer le recrutement de mineurs dans les zones de production de bananes et de fleurs, il a une durée de quatre ans, jusqu'à septembre 2008.
The show is open to Italian and foreign exhibitors, who will present their collections of plants and flowers alongside products for flower-growing, such as seeds, bulbs, small tools, gardening equipment and outdoor furniture.	L’initiative est ouverte aux expositeurs italiens et étrangers qui présenteront leurs collection de plantes et de fleurs avec des produits pour la floriculture comme : semence, bulbes, petits outils pour le jardinage et ameublement pour l’extérieur.
The drought affected the flower-growing sector severely.	La sécheresse a gravement affecté le secteur de la floriculture.
Day-care services (except in flower-growing businesses) are provided for under article 155 of the Labour Code.	L'article 155 du Code du travail établit le service de garderie.
At the beginning of 1985, progress was made in the manufacturing process with the creation of numbered tapes, which is very useful for flower-growing cooperatives.	Au début de l’année 1985, un grand progrès survient dans la fabrication des rubans, avec la création des rubans numérotés, très utiles pour les coopératives de fleurs.