Tout flou ou la texture sur l'image est intentionnel.
Any blur or texture on the image is intentional.
Le calendrier à Prague est toujours un peu flou.
The timetable in Prague is still a little bit unclear.
Ici, on peut voir comment Photoshop traite notre flou.
Here we can see how Photoshop is processing our blur.
Toutefois, le flou sur le comportement de l'homme n'est pas total.
However, the blur on the behavior of man is not total.
Pour lutter contre le flou visuel, vous devez exposer vos faiblesses.
To combat visual blur, you must expose your weaknesses.
Spécifie la quantité de flou appliqué à l’ombre portée.
Specifies the amount of blur applied to the drop shadow.
Si vous voyez le flou dans le coin de l'encre.
If you see the bluring in the corner of the ink.
Visuellement, le jeu est assez sombre mais pas flou du tout.
Visually, the game is quite gloomy but not all that fuzzy.
Mais au-delà de cette idée générale, le tableau est flou.
But beyond that broad understanding, the picture is hazy.
Les fois d'avant, c'était flou, comme dans un rêve.
The times before, it was blurry, like a dream.
Dans le roman, Lennie est obsédé par quelque chose de doux et flou.
In the novel, Lennie is obsessed with anything soft and fuzzy.
Ce rapport est donc tout aussi flou que la situation juridique.
The report is therefore just as unclear as the legal situation.
Pour les délégués quittant Copenhague, l’avenir est également resté quelque peu flou.
To delegates leaving Copenhagen the future also remained somewhat unclear.
Comme l'indique le rapporteur, le rapport de l'IME est flou.
As the rapporteur suggests, the EMI report is very vague.
Chaque point subit un léger changement, mais le flou sera visible.
Every point will undergo a slight change, but the blurring will be visible.
Je vois à présent la Dame comme dans le flou.
Now I see the Lady as in a haze.
Revivez vos images avec des effets de flou exceptionnels !
Revive your images with outstanding blur effects!
Cette méthode de flou imite le mouvement en ligne droite d'une caméra.
This blur method imitates the straight line motion of a camera.
Vous êtes un peu flou, mais je vais bien.
You're a little wavy, but I'm all right.
La fonction Masque flou qui peut spécifier le rayon et le volume.
Unsharp Mask function that can specify the radius and volume.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
claw