flottement

Dictionary
Examples

Ma première expérience a été un sentiment de flottement.	My first experience was a feeling of floating.
Anti-UV, Résister-corrosion. considéré en tant que meilleur matériel pour le flottement de l'eau.	Anti-UV, Resist-corrosion. regarded as best material for water floating.
L'image ressemble au flottement libre dans le ciel.	Image looks like free floating in the air.
Ils fournissent la stabilité et de bonnes capacités de flottement dans la popo.	They provide stability and good floating abilities in the pow pow.
Nous appelons ça un facteur de flottement personnel.	We call this like a personal fudge factor.
Je sentais un flottement dans l'obscurité.	I felt a floating in a darkness.
Lanternes de flottement dans Chiangmai, Thaïlande.	Floating lanterns in Chiangmai, Thailand.
Donc, tout ça dans le but de réduire le facteur de flottement.	So, all this was about decreasing the fudge factor.
Aucun flottement du battant dans le cas de longs tuyaux (clapet à battant)	No flutter of the flap in the case of long pipelines (flap valve)
Notre jouet de flottement de l'eau a le matériel fort, couleurs lumineuses, taille différente.	Our Floating Water toy has strong material, bright colors, different size.
Y a eu un moment de flottement au parc.	In the park we had that awkward moment.
Et si on augmente le facteur de flottement ?	What about increasing the fudge factor?
Il y a toujours un flottement quand le commandement change.	It always takes a while when you have a change in CO.
J'avais vraiment besoin de mes deux mains pour faire le flottement dans ma bouche.	I really need both hands free to make the float inside my mouth.
En cas de flottement, le mieux c'est de rouler.	Sometimes when there's nothin' to do, it's best to keep movin'.
Que diriez-vous de l'image ressemble au flottement libre dans le ciel sans n'importe quel milieu ?	How about image looks like free floating in the air without any medium?
Que Sa Majesté pardonne notre... flottement sur la chronologie des faits.	If you would permit, we are foggy on the exact order of events.
Ce tutu romantique dispose de 3 couches de tulle, avec une longueur parfaite pour un effet de flottement.	This romantic tutu has 3 layers of tulle, and the perfect length for a floating effect.
On m'a soulevé, mais je ne pouvais pas se sentir des mains, seulement la sensation de flottement.	I was lifted up, but could not feel any hands, only the sensation of floating.
Je me suis reposée ainsi en profitant de ce flottement, je me sentais merveilleusement bien.	I rested while I was floating, I felt marvelously great.