flinguer

to blow away

Les chiens, ils n'avaient pas à le flinguer comme ça.	They didn't have to do him like that, dawg.
Si je reste ici plus longtemps, je vais me flinguer.	If I stay here any longer I'm gonna take myself out.
On va me flinguer pour avoir dit ça maintenant ?	I suppose I'll get into trouble for saying that now
Peut-être qu'on a voulu flinguer le pape.	Hey, maybe someone took a pop at the pope.
Tu vas te flinguer le dos.	You'll throw your back out.
Tu veux te flinguer ? C'est ça ?	You want a bullet in your head?
Il voulait sauver les bons et flinguer les méchants.	Couldn't wait to get there, save the good guys and hurt the bad guys.
Je croyais devoir être flic pour me faire flinguer.	Thought I'd have to wait to be a cop... before a bullet ever hit me.
Ils vont venir te flinguer.	They're gonna be right on you.
Je devrais te flinguer.	I got a notion to plug you.
C'est comme me flinguer.	Why is it doing this to me?
C'est comme me flinguer.	Why on earth are you doing this to me?
C'est comme me flinguer.	Why is he doing this to me?
C'est comme me flinguer.	Why is she doing this to me?
C'est comme me flinguer.	Why are you doing this to me?
Alors tu ... tu veux me flinguer ? ...	You want to waste me now?
C'est comme me flinguer.	Why's he doing this to me?
C'est comme me flinguer.	What are you doing to me?
C'est comme me flinguer.	Why are you doin' this to me?
C'est comme me flinguer.	Why did you do this to me?