flight range

It has a flight range of a few hundred kilometers.	La portée de son vol est de quelques centaines de km.
With a flight range of 15 feet (6 metres), it features 3 channel directional control which means it can be flown left, right, forward and backwards.	Avec une autonomie de vol de 15 pieds (6 mètres), il dispose de 3 canaux de contrôle directionnel qui signifie qu'il peut être piloté à gauche, à droite, en avant et en arrière.
Its flight range is short.	Son rayon de voile est court.
The Group recommends that testing be restricted to a flight range over the airport, and that all technical work occur only under UNOCI observation.	Le Groupe recommande que les tests soient limités au survol de l'aéroport et que tous les travaux techniques ne s'effectuent qu'en présence d'observateurs de l'ONUCI.
UNMOVIC has analysed the theoretical possibilities of the flight range of the RPV-20 on the basis of the information collected on RPV/UAVs during inspections and that provided by Iraq in its declarations and explanatory letters.	La Commission a analysé la distance maximale franchissable théorique du RPV-20 en se fondant sur les renseignements rassemblés au sujet des drones et véhicules téléguidés pendant les inspections et sur ceux que l'Iraq avait communiqués dans ses déclarations et ses lettres d'explication.