fleuret

Dictionary
Examples

Quels sont les traits du personnage fleuret ?	What are the traits of the foil character?
Je sais manier le fleuret, pas toi.	I know how to fence and you don't?
Appareil électronique miniaturisé de poignet, avec pile et sans connecteur, pour la signalisation des touches de fleuret dans l’escrime.	Miniaturized electronic signalling wrist-device, with battery and without plug, for hits of the fencing foil.
Appareil électronique miniaturisé de poignet, avec pile et prise 2 broches, pour la signalisation des touches de fleuret dans l’escrime.	Miniaturized electronic signalling wrist-device, with battery and 2-pins plug, for hits of the fencing foil.
Dans la littérature fictive, un fleuret est un personnage qui contraste directement les traits ou les qualités d'un autre personnage.	In fictional literature, a foil is a character who directly contrasts the traits or qualities of another character.
Il était doué, mais on l'a exclu, car il a enlevé le bouton de son fleuret.	And he was good, but he got kicked out of that, too, when he took the tip of his foil. What are you saying?
Un contrôle spécial évite le son continu et fastidieux qui se produit dans le sabre et le fleuret quand les tireurs ne sont pas connectés.	A special control prevents the annoying continuous noise that occurs in sabre and foil when the fencers are not connected.
L'escrimeur a piqué son adversaire avec le fleuret lorsqu'il s'est avancé.	The swordsman pinked his opponent with the foil when he advanced.
Je n'ai pas essayé l'escrime parce que j'ai peur de blesser quelqu'un avec le fleuret.	I haven't tried fencing because I'm afraid of hurting someone with the foil.
Avec une grande agilité, l'escrimeur se jeta sur son adversaire et, d'une seule estocade, fit voler son fleuret dans les airs.	With great agility, the fencer pounced on his opponent, and with one thrust, sent his foil flying into the air.
La touche de l’escrimeur a été faite avec le côté de la lame et non avec la pointe du fleuret, donc aucun point n’a été marqué.	The fencer's touch was with the blade rather than the tip of the foil, so no points were scored.
Héritier présomptif du trône de Lucian. Les épreuves de Noctis commencent alors qu'il vient de quitter la cité royale pour aller célébrer son mariage avec Dame Lunafreya Nox Fleuret.	Heir apparent to the Lucian throne, Noctis's trials begin when he sets forth from the crown city in order to wed the Lady Lunafreya Nox Fleuret.
Appareil électronique miniaturisé, avec pile et prise 2 broches, pour la signalisation des touches de fleuret dans l’escrime.	Miniaturized electronic signalling device, with battery and 2-pins plug, for hits of the fencing foil.
Conception et fabrication de machines pour le fleuret et l'impression de transfert, pellicules, bandes et stratification de tissu et calandrage, gaufrage et applications.	Design and manufacture of machinery for foil and transfer printing, film, foil and fabric lamination and calendering, and embossing applications.
Foreuses >> Une fois que la taille de carotte souhaitée est établie, utilisez ce tableau téléchargeable pour déterminer le fleuret correspondant le mieux à votre forage.	Once your core size is established, use this downloadable chart to determine the correct drill to meet the depth requirements of your drill job.
Ces deux gars se trouvent être les meilleurs amis ; Cependant, Shakespeare voulait s'assurer que le public savait ce que Romeo était un amant désespéré, alors il a fait de Mercutio son fleuret.	These two guys happen to be best friends; however, Shakespeare wanted to make sure the audience knew what a desperate lover Romeo was, so he made Mercutio his foil.
Performances et caractéristiques : Cette machine est adaptée pour Fleuret, BOPP, PET, PVC, PE, RPC, les tissus non-tissés et Rolling Paper etc Avec la bonne exécution d'impression du matériel roulant pour l'impression multicolore continue.	Performance and Characteristics: This machine is suitable for Foil, BOPP, PET, PVC, PE, CPP, Non-woven fabrics and Rolling Paper etc. With good printing performance of rolling material for multicolor continuous printing.