Even if it was only a flesh wound.
Même si ce n'était qu'une blessure.
At least it's not a flesh wound.
Au moins, ce n'est pas une plaie ouverte.
That's easy for you to say, you with the little flesh wound.
Facile à dire, avec ta petite blessure.
The doctors tell me Rodney is going to be okay, just a flesh wound.
D'après les médecins, Rodney va bien. La blessure est légère.
Well, it's just a flesh wound, darling.
C'est juste une éraflure, chérie.
It's just a flesh wound.
C'est juste une blessure.
Oh, it's just a flesh wound.
Oh, c'est juste une coupure.
Oh, yeah, it's just a flesh wound.
Oh oui, juste une blessure.
How about a little flesh wound?
Et une petite blessure ?
It's just a flesh wound.
C'est juste une blessure corporelle.
It was only a flesh wound.
Ce n'était qu'une blessure charnelle.
Let me see the flesh wound.
Laissez-moi voir votre blessure.
It's just a flesh wound.
C'est juste une éraflure.
It's just a flesh wound.
C'est juste une égratignure.
It's just a flesh wound.
C'est juste une griffure.
It's only a flesh wound.
C'est qu'une blessure légère.
I wouldn't even call this a flesh wound.
Ce n'est même pas une égratignure.
It was just a flesh wound.
C'est une blessure légère.
It's just a flesh wound.
C'est une blessure légère.
It's just a flesh wound, baby.
C'est une blessure superficielle.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to crackle