flashes

Translator
Examples

La facilité d’utilisation et la polyvalence de ces flashes sont incroyables !	The ease of use and versatility of these lights are incredible!
Le polystyrène transparent est aussi utilisé pour les verres des flashes.	Clear polystyrene is also used for flash lenses.
Tu dis ça, mais tu ne flashes pas.	You say that, but then you don't flash.
Mais avec tous ces flashes de souvenirs, qui sait ?	But with all these flashes of memory, what if I am?
Pour protéger les flashes, j’ai simplement placé un parapluie au-dessus de chacun d’eux.	To protect the lights, I simply placed an umbrella over them.
J'ai toujours des flashes sur ce qui s'est passé.	I keep getting glimpses of what happened.
Elle a ensuite utilisé la télécommande Air Remote Profoto pour contrôler tous les flashes.	She then used a Profoto Air Remote to control all of the lights.
De nombreux flashes Nikon sont compatibles avec la griffe, notamment le flash portable SB-500.	Various Nikon Speedlights are compatible with the hot shoe, including the portable SB-500.
Je veux que tu flashes.	I want you to flash.
Tu sais, des flashes.	You know, an image will flash into my mind.
Tu ne flashes pas, hein ?	You can't flash, can you?
Mon père m’a alors parlé des flashes qu’ils utilisaient pour obtenir le résultat recherché.	Then my dad told me that they used flash to achieve the result.
Si vous souhaitez déclencher plusieurs flashes simultanément, ce récepteur supplémentaire vous est indispensable.	If you would like to trigger several flashes at the same time, you need this additional receiver.
Le quatrième A1 était sur mon appareil et utilisé comme une télécommande pour contrôler les autres flashes.	The third A1 was on my camera and used as a remote to control the other lights.
La plupart de nos têtes flashes sont des outils polyvalents adaptés à un large éventail de situations.	Most of our flash heads are versatile tools for a broad range of applications.
Avez-vous des flashes lumineux ?	Do you suffer from spots before the eyes?
- Que tu flashes pour moi.	I want you to flash for me.
Je me rappelle de flashes de ma vie, je pense qu’elle devait se dérouler ainsi.	I remember flashes of my life; I think it was meant to be that way.
En ajoutant les adaptateurs disponibles en option, elles deviennent compatibles avec la plupart des marques de flashes.	Add the optional speedring adapters and they are compatible with the major flash brands.
Grâce aux compartiments intérieurs ajustables, il peut aussi être utilisé pour stocker d’autres flashes et du matériel photographique.	Thanks to the adjustable inner compartments it can also be used for storing other lights and photographic equipment.