flash-back

C'est ça qu'on appelle un flash-back ?
Is this what they call a flashback?
Quel étrange flash-back dans le passé.
What a strange flashback into the past.
Alors, c'est une technique connue sous le nom de flash-back.
This is a device known as "the flashback."
Mec, j'espère que j'aurais un flash-back de la vieille.
Dude, I wish I had a do-over for last night.
Vous avez eu un long flash-back.
That was a very long flashback you had.
Cet abus de flash-back, de ralentis, c'est prétentieux.
His use of these flashbacks... and slow motion is pretentious, isn't it?
Quand je vous ai vue assise là avec votre uniforme,j'ai eu un flash-back.
When I saw you sitting here alone in your uniform, I... I had a flashback.
Et j'aurais un flash-back qui me ferait voir Le temps des pères fondateurs
And then I will have a flashback to the times of our Founding Fathers!
J'ai un flash-back.
I'm having a flashback.
J'ai eu un flash-back.
It felt like old times there for a second.
C'est comme un flash-back sous acide, mais sans les bons côtés.
Hey. How's the first day going?
C'est comme un flash-back sous acide, mais sans les bons côtés.
How is the first day going?
Les élèves devraient utiliser leur flash-back de manière ciblée et être en mesure d'expliquer ce qu'il révèle : caractère, thème, cadre, intrigue ou préfiguration.
Students should use their flashback purposefully and be able to explain what it reveals: character, theme, setting, plot, or foreshadowing.
M. le Juge, si la cour le permet, j'aimerais que vous fermiez tous les yeux, pour faire un flash-back avec moi.
Your honor, if it pleases the court, I would like everyone to close their eyes and join me in a flashback.
Le roman est construit comme un flash-back et il conduit le héros à se remémorer les causes de son état de misère actuel tout en amenant le lecteur à comprendre la situation.
The novel is structured as a flashback which makes the main character recollect the reasons for his destitution and makes the reader understand his situation.
De plus, certains patients ont noté une amélioration de la durée et de la qualité de leur sommeil, et la réduction du nombre des flash-back diurnes ainsi que des sueurs nocturnes.
Subjective improvement in sleep time, the quality of sleep, and the reduction of daytime flashbacks and night sweats were also noted by some patients.
Quel rôle les flash-back jouent-ils dans une histoire ?
What role do flashbacks play in a story?
Alors, c'est une technique connue sous le nom de flash-back.
This is a device known as the flashback.
Non je ne suis pas d'ici du tout. J'ai eu un flash-back un flashback ?
No, i'm not from here at all, I'm having a flashback.
Pas de temps pour les flash-back.
We don't have time for flashbacks.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy