flare

These can be helpful by soothing your skin during a flare up.	Ceux-ci peuvent être utiles en apaisant votre peau pendant une poussée.
Pregnancy itself can worsen symptoms or trigger a flare of SLE.	La grossesse elle-même peut aggraver les symptômes ou déclencher une poussée de LES.
Tiffany baroque Floor Lamp of the Indiana series, style flare.	Lampadaire Tiffany baroque de la série Indiana, de style torchère.
These wheels help to deliver portamento and glissando effects for added flare.	Ces roues aident à fournir portamento et effets glissandos pour torche supplémentaire.
Exactly, so we need to make a flare.	Exactement, donc nous avons besoin de faire une balise.
The flare on the body, why would that work?	La fusée sur le corps. Comment ça devait marcher ?
Open your mouth slightly and flare your nostrils.	Ouvrez légèrement la bouche et dilatez vos narines.
It would transform any regular kit into one with unique flare.	Elle transformerait n'importe quel kit ordinaire en un seul avec flare unique.
Let me clean up the flare on his face.	Laisse-moi nettoyer l'éclat sur son visage.
No, that's the last flare we have.	Non, c'est la dernière fusée qu'on a.
I might never have chosen it because of the flare.	J'aurais pu ne jamais la choisir à cause de son éclat.
There must be some mechanism to protect them from the flare.	Il doivent avoir un moyen de se protéger de cette éruption.
When they do, we'll go to a flare system.	Quand ça arrivera, on passera au système de fusées.
The ring didn't flare to life like it was supposed to.	L’anneau ne s’éclaira pas comme il était supposé le faire.
Why don't you just send up a flare?	pourquoi ne pas avoir envoyé une fusée ?
That's a solar flare from your sun.	C'est une éruption chromosphérique de votre soleil.
The flare of passion kept on burning.	Le flambeau de passion continua à brûler.
True Anti-inflammatory drugs are reserved for the treatment of acute painful flare ups.	Vrai Les anti-inflammatoires sont réservés au traitement des poussées douloureuses aiguës.
So might a bee sting or a solar flare.	Tout autant qu'une piqure d'abeille ou une éruption solaire.
Let me clean up the flare on his face.	Qui est-il ? Laisse-moi nettoyer l'éclat sur son visage.