flame

Tilt the display and watch the flames follow your movement.	Inclinez l'écran et regardez les flammes suivre votre mouvement.
The clouds reddened, reflecting the flames that bathed the country.	Les nuages rougirent, reflétant les flammes qui baignaient le pays.
The flames enveloped her hands, but there was no pain.	Les flammes enveloppaient ses mains, mais il n'y avait aucune douleur.
In seven days, your city will be absorbed in the flames.	Dans sept jours, votre cité sera engloutie dans les flammes.
Ride your horse as your village is bombarded by flames.	Montez votre cheval comme votre village est bombardé par les flammes.
Sugar also fans the flames of inflammation in your body.	Le sucre attise également les flammes de l'inflammation dans votre corps.
This lamp has four flames so four different light sources.	Cette lampe a quatre flammes donc quatre sources différentes de lumière.
I remember the flesh hanging and burning in the flames.	Je me rappelle la chair suspendue et brûlant dans les flammes.
You know, one girl with flames for hair.	Tu sais, une fille avec des flammes pour cheveux.
Meanwhile, on your borders the Middle East is in flames.	En attendant, à vos frontières, le Moyen-Orient est en flammes.
Their mixed bodies reflected the flames of the houses that burned.	Leurs corps mêlés reflétaient les flammes des maisons qui brûlaient.
You said you saw my victory in the flames.	Tu disais que tu voyais ma victoire dans les flammes.
I have seen the path to victory in the flames.	J'ai vu le tracé de la victoire dans les flammes.
Did you leap from the balcony to escape the flames?	Avez-vous sauté depuis le balcon pour échapper aux flammes ?
Civilians are in panic, a city is in flames.	Les civils sont pris de panique, une ville est en flammes.
His flames become a chaotic and destructive force used for evil.	Ses flammes deviennent une force chaotique et destructrice utilisée pour le mal.
Watch the flames follow your movements with realistic physics.	Regardez les flammes suivre vos mouvements avec une physique très réaliste.
You said you saw my victory in the flames.	Vous disiez avoir vu ma victoire dans les flammes.
Keep away from heat, sparks and flames.	Tenir loin de la chaleur, des étincelles et des flammes.
This man also was a skeleton, full of flames and worms.	Cet homme était aussi un squelette, plein de flammes et de vers.