flail

battre l'air

The bath cover has four holes for hanging two test flails and six copper test tubes simultaneously.	La couverture de la baignoire a quatre trous pour accrocher les deux test fléaux et six éprouvettes de cuivre simultanément.
Impeller conditioners are fitted with a large number of conditioner flails, so that the maximum degree of drying is obtained with retention of product structure and feed value.	Les conditionneurs Impeller sont montés avec un grand nombre de doigts, de manière à obtenir le maximum de séchage sans diminuer la structure et la qualité nutritionnelle du fourrage.
In 2004, two other national applications were filed for a landmine exploding machine with rotary cutters and flails, and a flail type landmine exploding machine.	En 2004, deux autres demandes nationales ont été présentées, l’une pour une machine de type outil de coupe rotatif et batteuse, et l’autre pour une machine de type batteuse pour faire sauter les mines terrestres.
This has included tests on more than 20 vegetation cutters and flails, 30 metal detectors, 2 dual-sensor mine detectors, protective equipment, ground penetrating radar and vapour detectors.	Ces essais ont porté sur plus de 20 types de débroussailleuses et de fléaux, 30 types de détecteurs de métaux, 2 modèles de détecteurs de mines à double capteur, ainsi que du matériel de protection, des géoradars et des détecteurs de vapeur.
Flails like this were mainly used by the heavy cavalry.	Fléaux de ce genre ont été principalement utilisés par la cavalerie lourde.
Flails like this are frequently found in both archaeological and literary sources.	Fléaux de ce genre se retrouvent fréquemment dans les deux sources archéologiques et littéraires.
Oh, I can see if Phil has that thing in his car that flails around like this.	Je peux vérifier si Phil a apporté son machin qui gesticule comme ça.
Oh, I can see if Phil has that thing in his car that flails around like this.	Je peux vérifier si Phil a apporté son machin qui gesticule comme ça. - Claire ?