flagship

Translator
Examples

Qu'est ce qu'un flagship ou un Ice Store ?	What is a flagship or an Ice Store?
Ouverture de Studio Paris, premier flagship store Boffi à l’étranger.	Studio Paris is opened, the first international Boffi store outside Italy.
A l'instar des années précédentes, il s'agit d'une version moins puissante mais plus abordable que son flagship.	As in previous years, this version is less powerful but more affordable than its flagship.
Samsung proposera probablement le nouveau flagship en trois versions afin de garantir plusieurs tailles et gammes de prix.	Samsung will probably offer the new flagship in three versions to cover different sizes and price ranges.
OPPO a-t-il fait du bon travail sur son nouveau flagship du point de vue de l’optimisation matérielle et logicielle ?	Did OPPO do a good job with hardware and software optimization on its new flagship?
Ce nouveau flagship store se trouve au Palladium, le centre commercial le plus chic de la capitale tchèque.	The new flagship store is located in the Palladium, the most upmarket shopping mall in the Czech capital.
A l'instar des années précédentes, il s'agit d'une version moins puissante mais plus abordable que son flagship.	As in previous years, the Lite model is a less powerful version, but much more affordable than its corresponding flagship.
Mais le nouveau flagship sud-coréen arrive et nous pouvons vous montrer sa fiche technique en exclusivité.	But the new South Korean flagship is coming, and we can give you an exclusive look at its technical data sheet.
On y trouve les plus beaux magasins, souvent les flagship stores des grandes marques, de grands restaurants et de grands hôtels.	There are some of the finest shops, often the flagship stores of major brands, great restaurants and great hotels.
La marque-culte française A.P.C. a ouvert sa boutique flagship dans une petite rue latérale de l'épicentre de la mode de Hackescher Markt.	The quirky French label opened its flagship store in a small side street in Berlin's fashion epicentre at Hackesche Markt.
Installé en 2003, ce flagship store a rouvert récemment, offrant sur deux étages et 300 m2 un espace opulent, qui privilégie l'expérience client.	Built in 2003, the flagship store reopened recently offering an opulent shopping experience on two levels with a total floor space of around 300sqm.
Installé en 2003, ce flagship store a réouvert en 2013 offrant sur deux étages et 300 m2 un espace opulent, qui privilégie l'expérience client.	Built in 2003, the flagship store reopened in 2013 offering an opulent shopping experience on two levels with a total floor space of around 300sqm.
Avec le P20 Lite, Huawei permet de profiter de certaines des nouveautés de son nouveau flagship, le P20 Pro, pour un tarif plus raisonnable.	With the P20 Lite, Huawei lets you enjoy some of the new features of its new flagship, the P20 Pro, for a more reasonable price.
Tous les produits B&B Italia présentés sur le présent site sont ou seront disponibles dans tous les flagship stores ou chez les distributeurs B&B Italia.	Not all B&B Italia products presented on this Website are or will be available at all B&B Italia flagship stores or dealers.
Si vous cherchez un smartphone compact qui a le potentiel technique d'un véritable flagship, vous devriez trouver votre bonheur avec le Sony Xperia XZ1 Compact.	If you are looking for a compact smartphone that has the technical potential of a true flagship, the Sony Xperia XZ1 Compact is the one for you!
Le P20 Pro et le Pixel 2 font mieux que le Find X la nuit, mais le flagship d’OPPO propose des couleurs plus proches de la réalité que Huawei	The P20 Pro and Pixel 2 do better at night than the Find X but OPPO's flagship produces colors closer to reality than Huawei.
Plus la date de sortie des Samsung Galaxy S9 et S9+ approche, plus le public a le droit à des fuites concernant ce nouveau flagship.	In addition, the Galaxy S9 and S9+ will come with the new SmartThings app, which unites Samsung's existing IoT services into one single, smart experience.
Le centre d’affaires REGUS récemment inauguré à Tel Aviv est le flagship project de cette société qui possède 3.000 centres de cette nature dans 120 pays du monde.	The recently opened REGUS Business Centre located in Tel Aviv is the flagship project belonging to the company with 3,000 properties throughout the world in 120 different countries.
Précédent IMM Cologne 2018 À travers le concept d’exposition entièrement repensé du flagship store de Paris, Kartell raconte son émouvante histoire jalonnée de recherches et d’innovations.	Previous IMM Koln 2018 Kartell tells the exciting story of research and innovation of the brand through the new completely renovated exhibition concept of the Kartell Flagship Store in Paris.
Kartell est l’invité de l’ambassade italienne de Tokyo pour une soirée de gala unique organisée à l’occasion de l’inauguration du nouveau flagship store de Tokyo.	Kartell is the guest of the Italian Embassy in Tokyo for a special gala evening being put on to mark the inauguration of the new flagship store in Tokyo.