flageller

to flog

Le flagelle est principalement une organelle pour le mouvement.	The flagellum is mainly an organelle for movement.
La structure du flagelle est complexe.	The structure of the flagellum is complex.
Ne te flagelle pas, mais si tu le fais, je suis là pour parler.	Don't beat yourself up, but if you do, I'm here to talk.
La structure du flagelle diffère selon si elle est dans les prokaryotes ou les eucaryotes.	The structure of the flagellum differs depending on if it is in prokaryotes or eukaryotes.
Petit Ourson, ne te flagelle pas.	Little Pooh man, don't beat yourself up.
Alan, ne te flagelle pas.	Alan, don't beat yourself up.
Mais je ne me flagelle pas.	But I don't punish myself either.
De même au pili, plusieurs substances des bactéries ont évolué pour utiliser leur flagelle comme nanowires.	Similarly to pili, several species of bacteria have evolved to use their flagellum as nanowires.
Ne te flagelle pas.	Don't beat yourself up.
Ne te flagelle pas !	Don't beat yourself up.
Les bactéries peuvent avoir un seul flagelle, une touffe à un poteau, ou des flagelles couvrant toute la surface.	Bacteria can have a single flagellum, a tuft at one pole, or multiple flagella covering the entire surface.
Après cela, tordre un petit flagelle de gaze, l'humidifier dans une solution, le placer dans le conduit auditif et y rester pendant 20 minutes.	After this, twist a small flagellum from gauze, moisten it in solution, place it in the ear canal and hold there for 20 minutes.
Des études avaient déjà démontré que certaines huiles essentielles pouvaient permettre à l'acide formique de traverser la paroi cellulaire et de neutraliser les salmonelles mais la Recherche a désormais découvert que l'acide propionique agit sur la motilité de la bactérie en fragilisant son flagelle.	Where earlier trials have shown that some essential oils can allow formic acid to pass the cell wall and neutralize Salmonella, researchers now found that propionic acid effects on the motility of bacteria by stripping them of their flagella.