flacon de pilules

Elle a un flacon de pilules dans une main. De l'autre, elle ouvre son réfrigérateur et se dit :	She's got her medicine bottle in one hand, she's opening the refrigerator with the other and she's thinking:
Peu importe les réponses que tu cherches, tu ne vas pas les trouver dans un flacon de pilules.	Whatever answers you're looking for, you are not going to find them in a bottle of pills.
Vous devez toujours choisir votre flacon de pilules en fonction des caractéristiques et des fonctions du produit final.	Always choose the pill jar according to the features and functions of the final product.
Apportez un flacon de pilules et assurez-vous que tout le monde puisse remarquer vos pilules lorsque vous les faites sorti du flacon.	Bring a full bottle of pills to work so everyone can hear the pills shaking in the bottle when you take it out.
Autre alternative économique, trouvez un flacon de pilules vide, ajoutez une petite pièce de monnaie et une petite quantité de têtes et secouez, secouez, secouez.	Another economic alternative is to find an empty pill bottle, add a small coin and a small amount of bud, then shake, shake, shake.
Elle a demandé un flacon de pilules.	She asked for a bottle of pills.
Que dit le flacon de pilules ? - Prendre une gélule par voie orale une fois par jour le matin.	What does the pill bottle say? - Take one capsule by mouth once daily in the morning.