flabbergasted

Dictionary
Examples

When the statisticians saw the results, they were flabbergasted.	Lorsque les statisticiens ont vu les résultats, ils ont été sidérés.
These are words that still leave us flabbergasted for their intense beauty.	Des paroles qui nous laissent encore abasourdis par leur beauté intense.
Their lack of responsibility leaves us flabbergasted.	Leur manque de responsabilité nous laisse pantois.
I am going to use "flabbergasted" in a sentence.	Je vais utiliser "époustouflé" dans une phrase.
The man actually invented the book.* And I mean that flabbergasted me.	L'homme a effectivement inventé le livre.* Et cela m'a sidéré.
As for the conductor who had issued the challenge, he was flabbergasted.	Quant au conducteur qui avait lancé le défi, il regarde tout ébahi.
The person was flabbergasted; he who was aggressively critical, was now disarmed.	La personne a été époustouflée ; celui qui s’était montré agressivement critique était maintenant désarmé.
The family was flabbergasted.	La famille était stupéfaite.
Oh, don't be so flabbergasted.	Bien, ne sois pas si étonné.
Oh, don't be so flabbergasted.	Hé, ne soyez pas si surpris.
Lolidragon in particular was so flabbergasted that her jaw had nearly fallen off.	Lolidragon en particulier était si sidérée que sa mâchoire inférieure en était pratiquement tombée par terre.
When I learnt I was flabbergasted.	Quand je l'ai appris, ça m'a sidéré.
Oh, don't be so flabbergasted.	Ne sois pas si surpris !
Now I am flabbergasted that only one end result is allowed in the European Union.	Aujourd'hui, je suis estomaqué de voir qu'un seul résultat final est autorisé dans l'Union européenne.
Oh, don't be so flabbergasted.	Ne sois pas si surpris.
Oh, don't be so flabbergasted.	Ne soit pas si surpris.
Oh, don't be so flabbergasted.	Essaie de ne pas avoir l'air aussi choqué.
Oh, don't be so flabbergasted.	Ne soyez pas si étonné.
Oh, don't be so flabbergasted.	Ne sois pas si surprise.
Oh, don't be so flabbergasted.	N'ayez pas un air si étonné.