fixer

to fix

Phyto-Sourcils Fix est un gel étoffant et fixant pour les sourcils.	Phyto-Sourcils Fix is a thickening and setting gel for eyebrows.
En fixant les mains, il participe au processus de respiration.	When fixing the hands, it participates in the process of breathing.
Correctif - superposé depuis longtemps, fixant ou éliminant divers défauts.	Corrective - superimposed for a long time, fixing or eliminating various defects.
La Commission adopte des actes d'exécution fixant les règles concernant :	The Commission shall adopt implementing acts laying down rules on:
Nous diffusons ce morceau de linoléum, fixant sur un ruban adhésif.	We spread this piece of linoleum, fixing it on an adhesive tape.
La Commission peut adopter des actes d'exécution fixant les règles concernant :	The Commission may adopt implementing acts laying down rules on:
La Commission peut adopter des actes d'exécution fixant des mesures concernant :	The Commission may adopt implementing acts laying down measures concerning:
La Commission peut adopter des actes d'exécution fixant :	The Commission may adopt implementing acts laying down:
La Commission adopte des actes d'exécution fixant ce qui suit :	The Commission shall adopt implementing acts laying down the following:
Xena s'assoit sur les marches du temple, fixant le bois au-delà.	Xena sits on the temple steps, staring out into the woods beyond.
Obtenir des résultats pays par pays – en fixant des objectifs ambitieux.	Deliver results country by country - by setting ambitious targets.
Dans ces cas appliquent le bandeau fixant ou soutenant.	In these cases apply fixing or supporting bandage.
La Commission adopte des actes d'exécution fixant :	The Commission shall adopt implementing acts laying down:
Ne soyez pas la personne fixant les premiers rendez-vous galants.	Don't be the one to set up the first dates.
La Commission peut adopter des actes d'exécution fixant des mesures nécessaires concernant :	The Commission may adopt implementing acts laying down necessary measures concerning:
La Commission adopte des actes d’exécution fixant :	The Commission shall adopt implementing acts laying down:
La Commission arrête des mesures d'exécution fixant :	The Commission shall adopt implementing measures laying down:
Il a dépensé le temps et l'argent fixant vers le haut l'endroit.	He spent time and money fixing up the place.
La Commission peut adopter des 'actes d'exécution fixant :	The Commission may adopt implementing acts establishing:
Son visage était figé, tout en me fixant.	His face was frozen, staring right at me.