fixer

to fix

Je fixais le Mont Everest, et j'étais prêt à grimper.	I was staring at Mount Everest, and I was ready to climb.
J'ai atteint l'objectif que je me fixais depuis plusieurs années.	I have achieved the objective I set myself years ago.
Je fixais mes parents congelés dans l"horreur.	I stared at my parents frozen in horror.
Je fixais la scène derrière lui.	I was staring at the scene behind him.
J'étais constante dans mes efforts et je me fixais des objectifs hebdomadaires réalistes.	I was consistent in my effort and set myself realistic weekly goals.
Désolée. C'est simplement que tu les fixais.	I'm sorry. It's just, you were staring at them.
Pendant que je marchais, je les fixais avec des regards de compassion.	While I was walking, I stared at her with looks of compassion.
Vous avez jamais remarqué que je vous fixais ?	Don't tell me you never noticed me staring at you.
Et tellement je la fixais que je ne pouvais plus m'arrêter.	And I was staring so hard, i just wasn't able to stop.
Je ne te fixais pas, mon gars.	I wasn't staring at you, dude.
La façon dont tu le fixais.	The way you locked eyes with him.
Tu fixais un rendez-vous ?	Were you just making a date?
Quand je rentrais à la maison, je m'asseyais et je fixais le mur.	When I got home I'd just sit there staring at the wall.
Ces formes-là étaient des corps que je reconnaissais facilement, mais je ne les fixais pas.	Those were bodies that I recognized easily but did not concentrate upon.
Non pas que je les fixais.	Not that I was staring or anything.
Ces formes étaient des corps que je reconnaissais facilement, mais je ne les fixais pas.	Those were bodies that I recognized easily but did not concentrate upon.
Je ne le fixais pas.	I wasn't looking at him.
Tu me fixais.	You were staring at me.
Je ne le fixais pas.	I didn't stare at you.
Je fixais Irving.	I was looking at Irving all the time.