fissile

Dictionary
Examples

The three primary fissile materials are uranium-233, uranium-235, and plutonium-239.	Les trois principales matières fissiles sont l'uranium-233, l'uranium-235, et le plutonium-239.
The weight of fissile isotopes should be indicated, if applicable.	Le poids des isotopes fissiles est à indiquer, le cas échéant.
The weight of fissile isotopes shall be indicated if applicable.	Le poids des isotopes fissiles est à indiquer, le cas échéant.
U-235 is the main fissile isotope of uranium.	L’U-235 est le principal isotope fissile de l’uranium.
A fissile material treaty has not even begun to be negotiated.	Les négociations sur un traité interdisant la production de matières fissiles n'ont même pas commencé.
Plutonium defined as fissile material for the purposes of the treaty would be separated plutonium.	Le plutonium défini comme matière fissile aux fins du traité serait le plutonium séparé.
0C002 “Special fissile materials” other than those specified in Annex IV,	0C002 “Matières fissiles spéciales”, autres que celles visées à l’annexe IV.
0C002 "Special fissile materials" other than those specified in Annex IV.	0C002 "Matières fissiles spéciales", autres que celles visées à l'annexe IV.
The existing unilateral moratoria on fissile material were mentioned with appreciation.	Les moratoires proclamés unilatéralement sur la production de matières fissiles ont été mentionnés comme un sujet de vive satisfaction.
We support the decision to hasten finalizing negotiations on concluding a fissile material cut-off treaty.	Nous appuyons la décision d'accélérer les négociations portant sur la conclusion d'un traité d'interdiction des matières fissiles.
The fissile material cut-off treaty would enhance non-proliferation and is an essential element underpinning nuclear disarmament.	Le traité d'interdiction des matières fissiles accentuerait la non-prolifération en tant qu'élément fondamental du désarmement nucléaire.
Original fissile content:	Matière fissile initiale :
The second goal set in 1995 concerned fissile material.	Le deuxième objectif fixé en 1995 concernait les matières fissiles.
Stockpiles of fissile material are already too large.	Les stocks de matières fissiles sont déjà trop importants.
This could impact our position on the fissile material treaty.	Cela pourrait influencer notre position sur le traité relatif aux matières fissiles.
The question of existing stocks of fissile materials must also be addressed.	La question des stocks de matières fissiles existants doit également être abordée.
A fissile material historical accounting programme had also been initiated.	Un programme historique de décompte des matières fissiles a été amorcé.
A ban on the production of fissile materials was another urgent issue.	L'interdiction de la production de matières fissiles est une autre question urgente.
There is also traffic in fissile materials.	Il y a aussi le trafic des matières fissiles.
Our countries have always strongly advocated a treaty on fissile material.	Nos pays ont toujours fortement préconisé l'adoption d'un traité sur les matières fissiles.