On doit retrouver Mabel et se tirer fissa d'ici.
We need to grab Mabel and get the heck outta here.
Alors on fera venir la police, fissa.
Then we will get the police over here, pronto.
Parce que tu es le genre de type qui dit toujours "fissa".
Because you're the type of guy that still says "in a jiffy."
Pourquoi ne pas retourner fissa en Louisiane ?
Why don't you run on back to Louisiana?
Ne t'en fais pas, je vais le renvoyer fissa en prison.
Don't worry, I'll have him back in jail in no time.
On doit retrouver Mabel et se tirer fissa d'ici. Mabel ?
We need to grab Mabel and get the heck outta here.
Il lui faut un médecin, et fissa.
He needs a doctor and he needs it now.
Ouais, bien tu ferais mieux de quitter la ville et fissa.
You'd better get out of town, quick.
Le boss veut te voir, fissa.
Boss wants to see you, ASAP.
Et Matt va se laver fissa.
Matt is going to be clean on the double.
Je vous appelle un taxi fissa.
I'll get you a cab lickety-split.
Si on va fissa à l'aéroport, on fait l'interview.
So, if we can get to the airport right now, the interview's back on.
Mais il faut qu'on parte fissa.
But we have to go now.
Vous feriez mieux de déguerpir fissa !
You better get your men away from here quick.
Le boss veut te voir, fissa.
Boss wants to see you ASAP.
On a dû décamper fissa. Il en venait de partout.
Many, we had to leave of there because they left all parts.
Et pour le spectacle sur glace, trouve-toi des patins fissa.
As far as the ice show goes, I suggest you shop for skates.
Ça vaut pour toi aussi, fissa.
Mike, that goes for you too, up and at 'em.
On partira à pied fissa.
We're gonna move by foot, so we gotta move fast.
N'importe quoi qui veuille dire la même chose que "fissa" dans un journal.
Whatever the equivalent of "stat" is in the news.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay