firstborn

Translator
Examples

After all, the blessing for the firstborn was given to Jacob.	Après tout, la bénédiction pour le premier-né a été donnéeà Jacob.
And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.	Des Shilonites : Asaja, le premier-né, et ses fils.
Imagine that a very kind father has a beloved son?his firstborn.	Imaginez qu'un très gentil père a un fils bien-aimé ? Son premier-né.
And he said, I am your son, your firstborn Esau.	Et il dit : Je suis ton fils, ton premier-né, Ésaü.
He is the firstborn of creation (cf. Col 1:15).	Lui est le Premier-né de la création (cf. Col 1, 15).
I had no doubt that he was my firstborn.	Je n'avais pas de doute qu'il était mon premier né.
I owe you my life, my riches, my firstborn!	Je vous dois ma vie, mes richesses, mon premier-né !
And he replied, I am your son, your firstborn, Esau.	Et il dit : Je suis ton fils, ton premier-né, Ésaü.
And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.	Parmi les Shilonites figuraient Asaja, l'aîné, et ses fils.
Yeah, I look like a crow calling to its firstborn.	Ouais, j'ai l'air d'une corneille qui appelle son premier-né.
We have a bond, you know, firstborn and all.	On a un lien, le premier-né et tout.
And he said, I am your son, your firstborn Esau.	Et il dit : Je suis ton fils, ton fils aîné, Esaü.
I would have been her firstborn. Not your father.	J'aurais été son premier né, et non votre père.
Would you mind taking this to your firstborn?	Vous voulez bien apporter ceci à votre fils aîné ?
The most common favorite for a mother is the firstborn son.	L'enfant préféré d'une mère est le plus souvent le fils aîné.
My firstborn was conceived in this car.	Dans cette voiture mon aîné a été conçu.
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.	Et Juda prit pour Er, son premier-né, une femme qui se nommait Tamar.
She took his firstborn too?	Elle a pris son ainé aussi ?
Just ask Cinderella, who gave up her firstborn to become a princess.	Demandez à Cendrillon, qui a donné son premier né pour devenir une princesse
You're no better than we are, just because you're the firstborn.	Serais-tu plus que nous parce que tu es l'aîné ?