first hand

Dictionary
Examples

I think it's always better to hear bad news first hand.	C'est toujours mieux d'entendre la mauvaise nouvelle.
I saw that at first hand during the recent elections there.	J'ai pu le constater moi-même lors des récentes élections qui s'y sont tenues.
I have seen the difficulties first hand.	J'ai vu ces difficultés moi-même.
To witness at first hand, the best hotels in Greece are waiting for you.	Pour que vous puissiez en être vous-même témoin, les meilleurs hôtels de Grèce n’attendent que vous.
Your first hand of cards will appear in the play area.	Votre première main de cartes apparaîtra dans la région de jeu.
We know of what we speak first hand!	Nous savons de quoi nous parlons de première main !
Mary knows first hand the life of her children.	Marie connaît en personne la vie de ses enfants.
I think it's better to hear bad news first hand.	Je pense que c'est mieux d'entendre les mauvaises nouvelles en personne.
The Bonus bet is evaluated on the first hand of five cards only.	La mise Bonus est évaluée sur la première main de cinq cartes uniquement.
Belarus has learned their true cost at first hand.	Le Bélarus a pu constater de première main leur véritable coût.
Do you need first hand information of the hoptel?	Est-ce que vous avez besoin d'information de première main de l'hôtel ?
We get a first hand experience about the existence of the subtle dimension.	Nous obtenons une expérience directe sur l’existence de la dimension subtile.
We saw it first hand, when we were all working together.	Nous l'avons vu dès le début, quand nous travaillions ensemble.
We wish that more of our colleagues could experience it at first hand.	Nous souhaitons que davantage de nos collègues puissent la découvrir.
I'll tell you right after I win my first hand.	Je te raconterai ça juste après avoir gagné la partie.
The Bonus bet is evaluated on the first hand of five cards only.	La mise bonus est uniquement évaluée sur la première main de cinq cartes.
When hiking or mountain biking experience it first hand our mountains!	En randonnée ou en VTT, ils éprouvent de première main nos montagnes !
We learned this first hand from Senator Piedad Córdoba.	Ces informations nous ont été communiquées par la sénatrice Piedad Córdoba.
The Egyptian authorities have experienced this at first hand.	Les autorités égyptiennes en ont fait l'expérience de manière directe.
Feel the height and verticality of the rock walls first hand.	Entrer en contact avec l’altitude et la verticalité des parois rocheuses.