They're already lining up the firing squad for me.
Ils préparent déjà le peloton d'exécution pour moi.
If I go back, it's the firing squad for me.
Si je rentre, c'est le peloton d'exécution.
At least it's not a firing squad.
Au moins ce n'est pas un peloton d'exécution.
And the next day, she was arrested and executed by a firing squad.
Le jour suivant, elle fut arrêtée et exécutée par un peloton.
It looks like a firing squad out there.
Ça ressemble à un peloton d'exécution là dehors.
And I swear I was headed for the firing squad.
Et je vous jure que je me dirigeais vers le peloton d'exécution.
Now you need a firing squad to do it for you?
Et maintenant, il te faut un peloton pour y arriver ?
I'm the company commander, I can't command a firing squad.
Je suis commandant de compagnie et je ne peux pas commander un peloton.
You'll get a firing squad for this.
Tu auras droit au peloton d'exécution pour ça.
In front of a firing squad tomorrow morning, that's where!
Vous serez devant un peloton d'exécution dès demain matin.
Face that firing squad like a man.
Affronte ce peloton d'exécution comme un homme.
Unless you cooperate, you'll soon be in front of a firing squad.
À moins que vous ne coopériez, vous irez au peloton d'exécution.
I wasn't expecting an actual firing squad.
Je n'attendais pas un réel peloton d'exécution.
There's always a blank in one of the rifles in the firing squad.
Il y a toujours un vide dans l'un des fusils du peloton d'exécution.
It's not a firing squad.
Ce n'est pas un peloton d'exécution.
Right, Bernard, let's go and watch the firing squad.
Bernard, allons voir le peloton.
He prefers it to the firing squad.
Il préfère ça au peloton.
Do we have a firing squad?
On a un peloton ?
That's the firing squad for you.
Pour toi, c'est le peloton d'exécution.
Do a real firing squad.
Pour faire un vrai peloton d'exécution.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink