firefly

The ones who go firefly watching can have dinner here.
Ceux qui vont observer les lucioles peuvent dîner ici.
Flash photography during the firefly watching is not permitted.
La photographie au flash pendant l'observation des lucioles n'est pas permise.
It is a firefly emitting fantastic light.
C'est une luciole qui émet lumière fantastique.
An insect, a firefly led me to it.
Un insecte, une luciole, m'a menée jusqu'à lui.
The moon, the stars, and even a firefly.
La lune, les étoiles, même une luciole...
Perhaps for a moment you want a firefly in your hand.
Peut-être désires-tu tenir une luciole dans tes mains pendant un bref instant ?
Every single firefly larva can light up, even when their adults can't.
Chaque larve de luciole peut briller même lorsque les adultes ne le peuvent pas.
Interview 1535-1: A firefly is used in the following test for ease of communication.
Interrogatoire 1535-1 : Une luciole est utilisée pour le test suivant afin de faciliter la communication.
We decided to conduct some firefly opinion polls to find out.
pour le découvrir.
It seems totally magical, but these bioluminescent signals arise from carefully orchestrated chemical reactions that happen inside the firefly lantern.
Ça parait tout à fait magique, mais ces signaux bioluminescents viennent des réactions chimiques qui se déroulent à l'intérieur de la lanterne de la luciole.
Dubbed "femme fatales" by Jim Lloyd, another colleague, these females have figured out how to target the males of other firefly species.
Surnommées « femmes fatales » par un autre de mes collègues, Jim Lloyd, ces femelles ont découvert comment cibler les mâles d'autres espèces de lucioles.
We still have a lot to learn about fireflies, but it looks like many stories will remain untold, because around the world, firefly populations are blinking out.
Nous avons encore beaucoup à apprendre des lucioles mais il semblerait qu'un nombre d'histoires resteront inconnues car dans le monde, les populations de lucioles sont en train de s'éteindre.
Here in North America, we have more than 100 different kinds of firefly that have the remarkable ability to shine energy out from their bodies in the form of light.
Ici, en Amérique du Nord, nous avons plus de 100 sortes de lucioles qui ont la capacité de briller grâce à leurs corps sous la forme de lumière.
Worldwide, there are more than 2,000 firefly species, and these have evolved remarkably diverse courtship signals, that is, different ways to find and attract mates.
Dans le monde, il y a plus de 2 000 espèces de lucioles qui ont élaboré des signaux de sérénade remarquablement variés, autant de manières différentes de trouver et d'attirer ses partenaires.
As mentioned earlier, along with the launch of Yomawari: Night Alone, familiar faces Mion and her two firefly friends Lumen and Umbra from htoL#NiQ: The Firefly Diary return to PS Vita!
Comme je le mentionnais en début d’article, en marge de la sortie de Yomawari : Night Alone, les personnages familiers que sont Mion, Lumen et Umbra, ses deux amis lucioles de htoL#NiQ : The Firefly Diary, reviennent sur PS Vita !
The village's tour desk offers a wide range of activities and services, from visits to the nearby firefly sanctuary, and the terrapin conservation centre, to tours of the bustling city of Kuala Terengganu.
Le bureau d'excursions du village propose un large éventail d'activités et de services, allant de la visite du sanctuaire de lucioles à proximité au centre de conservation de Terrapin, en passant par des visites de la ville animée de kuala terengganu.
I could never tell a firefly from a cucubano.
Je n'ai jamais pu distinguer une luciole d'un cucubano.
How do you rate Lamper VR: Firefly Rescue for Android?
Comment appréciez-vous Lamper VR : Firefly Rescue pour Android ?
With the Firefly external microphone, your adventures will be presented perfectly.
Avec le micro externe Firefly, vos aventures seront parfaitement présentées.
Firefly is an integrated feature of moneytree, to make it more lively.
Firefly est une caractéristique de moneytree, pour la rendre plus vivante.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ginger